„Kazár (település)” változatai közötti eltérés

Alternatív magyarázatul szolgálhat az a tény, hogy mai [[csecsen nyelv]]en a ''kazár'' szó "szép völgyet" jelent;<ref>{{Cite web |url=http://www.proza.ru/2009/06/20/608 |title=Archivált másolat |accessdate=2012-12-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120609163818/http://proza.ru/2009/06/20/608 |archivedate=2012-06-09 }}</ref> ha a település neve a [[honfoglalás]] korából való, akkor az egyszerűen ótörök (=[[török nyelvek|türk]]) nyelven) utalhat völgybeli fekvésére. Némiképp ezt támaszthatja alá, hogy történelmi Magyarország, azaz a [[Magyar Királyság]] déli részén található egyik leglátványosabb völgy,<ref>{{Cite web |url=http://www.erdely-szep.hu/Kazan-szoros/index.html |title=Archivált másolat |accessdate=2012-12-02 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130404023247/http://www.erdely-szep.hu/Kazan-szoros/index.html |archivedate=2013-04-04 }}</ref> az [[Al-Duna]] mészkő-sziklák közötti szorosa szintén a csupán egy betűben különböző "[[Kazán-szoros]]" nevet viseli.