Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Katonams (vitalap | szerkesztései)
Katonams (vitalap | szerkesztései)
21. sor:
Tehát az egész abból indul ki hogy az olasz ''queste'' szerintem az ''eccu(m) + este'' szóösszetételből ered (gondolom ''c''-ből úgy lett ''q'' hogy mivel a szókezdő ''e'' lekopott nem jelölhették ''c''-vel a szókezdő /k/ hangot mert az olasz helyesírás szabályai szerint /tʃ/-nek kellet volna ejteni). A franciában pedig tudjuk hogy minden szókezdő /k/ hang palatizálódott, és ebben az esetben végkifejletként eljutott az /s/ hangig. A szó valahogy így fejlődhetett: ''ekkueste > kueste > keste > kjeste > tʃette > > setə > se'' (megpróbáltam a fonetikus ábécével írni, kisebb nagyobb sikerrel :p)
 
Persze elképzelhető hogy most nagy baromságot mondtam, mert nem néztem igazán utána, csak úgy beugrott a késő esti latinos elmélkedéseim közben, és nem nagyon találtam rá referenciákat. --[[User:katonams|katonams]]<sup>[[user vita:katonams|ide írj]]</sup> 2007. november 13., 23:40 (CEST)
 
==Kp:Terkep vasfuggony.jpg==