|
=== Hasonmás kiadás műveiből ===
* Melius Juhász Péterː ''Az két Sámuel könyveinek és az két királyi könyveinek az Sido nyelvnek igazságából, és igaz és bölcs magyarázók fordításából, igazán való fordítása magyar nyelvre (hasonmás)'', Nemzetközi Theologiai Könyv 75. kötet, Debrecen, 2010, {{ISBN|9789638848819}}, 515 p.
*Debrecen dicsérete. : háromHárom jubileumi reprintkiadvány Debrecen 430 éves nyomdájából, 1-4. /; szerk., és a bevtan. tanulmányt írta Dankó Imre. Megjelenés: Debrecen :; Alföldi Ny., Debrecen, 1991
*Herbarium. : azAz faknac, fuveknec nevekről, természetekről és hasznairól. / magyarMagyar nyelwre, és ez rendre hoszta az doctoroc kőnyveiből az Horhi Melius Peter ; [a melltan. Szabó T. Attila, tanulmánya]sajtó ;alá [a fakszimile szövegétrend. közzéteszi Kőszeghy Péter].; Kiadás: [Hasonmáshasonmás kiad.]; Megjelenés: Balassi–MTA BudapestIrodalomtudományi :Intézet–OSZK, Balassi : MTA IrodtudBp. Int. : OSZK, 2002 [Budapest] : László Terj./Fiz. jell.: [38] p., 188 fol. ; 19 cm + mell. (31 p.) Sorozat: Bibliotheca Hungarica antiqua)
*Az Urnac vaczorajarol valo közenséges keresztyéni vallás; tan... / [a kísérő tanulmányt írta Fekete Csaba] ; [kiad. az Országos Széchényi Könyvtár Corvina Alapítványának Baráti Köre]. Megjelenés: Budapest : OSZK Corvina Alapítványának Baráti Köre, Bp., 2005.
*A Szent Jób könyvének a sidó nyelvből és a bölcs magyarázók fordításából igazán való fordítása magyar nyelvre 1565-ben / [ford.] Melius Juhász Péter ; ..szerk. Ötvös László; szerktan. ; Fekete Csaba, P. Vásárhelyi Judit; tanulmányával. Kiadás: [Hasonmáshasonmás kiad.]; Megjelenés: Debrecen : [Ötvös L.]László, Debrecen, 2008. Terj./Fiz. jell.: 254 p. : ill. ; 22 cm Sorozat: (Nemzetközi theologiai könyv)
*Az két Sámuel könyveinek, és az két királyi könyveknek az sido nyelvnek igazságából, és igaz és bölcs magyarázók fordításából, igazán való fordítása magyar nyelvre / Melius Juhász Péter ; ..szerk. Ötvös László, szerk. ; ..tan. Heltai János és, Bánfi Szilvia tanulmányával. Megjelenés: Debrecen :; Tiszántúli Ref.Református Egyházker.Egyházkerület, Debrecen, 2010. Terj./Fiz. jell.: 515 p. ; 31 cm Sorozat: (Nemzetközi theologiai könyv)
* A Szent Pál apastal levelének, mellyet a colossabelieknek irt predicacio szerént való magyarázatja; / Melios (Juhász) Péter ;tan. Révész Imre ... tanulmányával. Megjelenés: Debrecen :; Alföldi Ny. Zrt. Méliusz Műhelye, Debrecen, 2011. Terj./Fiz. jell.: 221 p. ; 15 cm Sorozat: (A reformáció és ellenreformáció korának evangéliumi keresztyén (református és evangélikus) egyházi írói)
*A Szent Pal apastal levelenec mellyet a colossabelieknek irt predicacio szerent valo magyarázattya / [Melios Peter] ; [társkiad. ... Lucian Blaga Központi Egyetemi Könyvtár ...]. Megjelenés: Debrecen : Alföldi Ny. Zrt. Méliusz MűhelyeMűhelye–Lucian ;Blaga KolozsvárKözponti :Egyetemi L.Könyvtár, Blaga Közp. Egy. Kvt.Debrecen–Kolozsvár, 2011
=== Egyéb modern kiadások ===
| 