„Wikipédia:Szavazás” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Szajd (vitalap | szerkesztései)
→‎TLD: szavazatok, sirámok, morgások
33. sor:
** '''ellene'''. Szerintem ez az elnevezés beteges, egyrészt senki nem hivatkozik így rá (mondjatok már példát, ki hívja tartománynak, eltekintve természetesen bármilyen potenciális micro$oft fordítástól, amikre csupán tippelek), másrészt félreértelmezhető (lásd "svédország tartományait"), harmadrészt meg nem volt valami szép dolog csak úgy átnevezni (ez az "1 napos figyelmeztetés" módszer nem valami felhasználóbarát). Mindamellett hogy a "tartomány" elnevezéssel mélyen nem értek egyet, a "legfelsőbb szintű domain" cikknév sem tükrözi annak tartalmát, hiszen itt nem a TLD-kről, hanem a DNS-ről van szó, ezért lásd lentebb a szavazatomat. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|?]] 2004. augusztus 27., 20:04 (CEST)
***Hali! Tudom, hogy nagyon elfogultnak tűnik, de a micro$oft fordítások az összes magyar szoftverfordítás közül szerintem a legjobbak. Gondolom magyar Linux-dolgok alatt domain, mert a Linux-fordítások elég geek-fordítások (a szó legkevésbé pejoratív értelmében, remélem érted mit akarok mondani). Mondjuk ha szépen kéred a példát, akkor ''Idegen szavak és kifejezések – Diákszótár'': ''„'''domain''' [''e:'' domén] ''ang'' '''1.''' […] ''inf'' a hálózat egy adott tartományát jelölő tartománynév”''; ''„'''domain name''' [''e:'' domén ném] ''ang, inf'' tartománynév; számítógépet, internetelérhetőséget azonosító, egyedi név.”'' Én véleményem szerint (gondolom kitalálható) érdemes lenne ezt a (szerintem valamelyest elterjedt) magyar nevet használni, ugyanis itt egy szép magyar enciklopédiát szerkesztünk, jó volna, ha a ''user''ek megtanulnák, hogy nem csak angol szakkifejezéseket lehet használni. Arra az érvedre, hogy „félreértelmezhető”: hát, sajnos, ha nekünk magyaroknak az jutott, hogy a tartomány félreértelmezhető, az angolok se állnak jobban – a domain ott sem csak az informatikai tartományt jelenti. :P A harmadik pont, miszerint nem volt szép átneveznem ilyen villámgyorsan: teljes mértékben igazad van, elénézést kérek érte. Üdw: --[[User:Szajd|Szajd]] 2004. augusztus 27., 20:33 (CEST)
**** Nem értek egyet, hiszen azért gondolod, hogy ezek a "legjobbak", mert: a) csak ezt látod, de azt mindennap, b) mindenhol máshol ezt látod, ahova a m$ csak betette a lábát. Mivel gondolom windózert használsz, számodra ez a világot jelenti. Én mindössze arra mutattam rá, hogy ezek a fordítások csupán a windózban láthatóak, az interneten gyakorlatilag nem használják őket; lásd a google referenciámat, próbáld ki: az általatok javasolt formát kevsebb, mint 1%-ban használják, és ez (szerintem) durva kissebbség. Nem a wikipédia feladata szerintem, hogy angol formájú kifejezések helyett erőszakolt (=kisebbség által használt) magyar szavakat használjon, és így nyelvújítson. Mindenesetre azért szavazás, hogy a többség döntsön: ha a többség szerintem hülyeség mellett dönt, akkor nem tudok mit tenni. :-) --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|✎]] 2004. augusztus 31., 19:05 (CEST)
** '''mellette''' vagyok én is (feltéve, ha ilyen friss szerkesztőként lehet érvényes szavazatot adni). Sok helyen lehet olvasni a tarománynév szót a Microsofton kívül is. [[User:387-es user|387]] 2004. augusztus 29., 03:17 (CEST)
** '''mellette''' - [[User:Gaja|Gaja]] 2004. augusztus 30., 11:58 (CEST)
** '''megjegyzés''' - javaslom a szavazatok átcsoportosítását a "*-rendszer" vagy "* rendszer" alá, mert szerintem az egész rendszerről érdemes írni, egyben. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|✎]] 2004. augusztus 31., 19:05 (CEST)
 
 
* [[Top-Level Domain]]
** '''ellene''' - Ez angolul van. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|*]]
** '''ellene''' [[User:Gubbubu|Gubb]]
 
[[user_vita:grin|?]]
* [[Domain név rendszer]]
** '''mellette''' - ez a teljes rendszerről szól; "domain" elnevezést használ a források nagy része; pl. google teszt: "tartománynév" 449db [+45db "tartomány név", mindennnek egy része egymástól átvett szöveg], "domain név" 54 000db, a "domain" meg 126 000 db a magyar oldalakon! A "tartomány" elnevezés láthatóan egy szűk kör próbálkozása, és nem elterjedt. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|?]] 2004. augusztus 27., 20:04 (CEST)
** '''ellene''', én az idegenes hangzású domaint (főleg hogy másképp írjuk, mint ejtjük) mindenképp kiiktatnám, ráadásul egybe kellene írni a névvel a domaint, kötőjellel a rendszert. [[User:Gubbubu|Gubb]]
***Kommandó: nem fontos a kötőjel. (Gondolom azért hiszed így, mert hogy több, mint két tagú, de akkor kell a kettőnél több tagú összetett szavaknál az egyik tagot kötőjellel írni, ha a szó több, mint hat szótagú. Hat szótagúnál pedig fakultatatív [így a tartománynévrendszernél is, de a doménnévrendszernél semmiképp nem kell a kötőjel].) --[[User:Szajd|Szajd]] 2004. augusztus 27., 20:33 (CEST)
 
* [[Tartománynév-rendszer]] vagy [[Doménnév-rendszer]] vagy [[Doménnévrendszer]], ahogy helyesebb
* [[Tartománynév-rendszer]]
** '''mellette''' [[User:Gubbubu|Gubb]], bár egyik sem az a kifejezetten szerencsés, de a fentinél jobbnak tartom őket; vagy maradjon a jelenlegi forma. [[User:Gubbubu|Gubb]]
***Bocsika, itt nem az egész "rendszerről" van szó, hanem ennek legfelső szintjéről, tehát a TLD nem lehet "rendszer", maximum annak része! - [[User:Gaja|Gaja]] 2004. augusztus 30., 11:58 (CEST)
*** Grin és Gubb úgy értette, hogy minden tartományokról szóló cikket egyetlen cikkben egyesítsünk, külön szakaszok szóljanak a különféle szintű tartománynevekről, és a szakaszok címei (TLD stb) legyenek meg önálló szócikkként is, de csupán a Redirect-eket tartalmazzák. [[User:Gubbubu|Gubb]] (Így van. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|✎]] 2004. augusztus 31., 19:05 (CEST))
** '''mellette''' a "rendszer"nek, hiszen egyelőre nincs értelme szétszabdalni. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|✎]] 2004. augusztus 31., 19:05 (CEST)
 
* [[Tartománynév-rendszer]] vagy [[Doménnév-rendszer]] vagy [[Doménnévrendszer]], ahogy helyesebb
** '''mellette''' [[User:Gubbubu|Gubb]], bár egyik sem az a kifejezetten szerencsés, de a fentinél jobbnak tartom őket; vagy maradjon a jelenlegi forma. [[User:Gubbubu|Gubb]]
** '''ellene''' mindennek, amiben "domén" szörnyszó van. --[[User:Grin|grin]] [[user_vita:grin|✎]] 2004. augusztus 31., 19:05 (CEST)
 
 
* [[TLD]]