„Richard S. Ewell” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
170. sor:
A Gettysburgtől északra eső mezőn Ewell meghallgatta John B. Gordon jelentését, miszerint az ellenség dél felé vonul vissza a Cemetery Hill (Temető-domb) irányába és szükséges lenne a megszilárduló ellenállást azonnal felszámolni. Arról szintén tudomást szereztek, hogy Edward Johnson hadosztálya közeleg, így Gordon azt javasolta, hogy Johnson segítségével be tudja venni a dombot még sötétedés előtt. Ewell azonban hallgatott; furcsán levertnek és csendesnek találták. Lee kifejezetten óvta tőle, hogy csatába bocsátkozzon, utasításait máris megszegte és nem akarta újra megszegni. Passzivitása kellemetlen meglepetés volt a törzstisztek számára. Az utóvédharcot vívó szövetségi csapatok falábon lőtték az altábornagyot, mikor Gordonnal együtt az utcákon nyomult előre.{{refhely|DSF|3. kötet, 92-95. o.}} Rodes és Early csapatai Gettysburg városán át üldözték a menekülő szövetségi katonákat, ám az utcákon egymásra tömörültek és szét kellett választani őket. Ewell találkozott [[Walter Taylor]] őrnaggyal, Lee törzstisztjével, aki tájékoztatta, hogy Lee már a csatatéren tartózkodik és szeretné, ha megtámadnák a Cemetery Hillt, ha lehetséges. Ewell utasítást adott, hogy Rodes és Early keresse fel konzultáció céljából.{{refhely|Pfanz|304-309. o.|Pfanz3|72. o.|Pfanz4|342. o.}}
Ewell tanácskozásán riasztó hír érkezett [[William Smith|William „Extra Billy” Smith]]{{jegyzet*|William Smith 65 éves politikus volt, nem volt szakképzett karriertiszt, és ekkor már megválasztott, de még hivatalát el nem foglalt virginiai kormányzó volt. A katonák szempontjából olyan politikus, akivel érdemes nem bajuszt akasztani. Az előléptetéseknél előnyben részesített katonai akadémiát tisztekkel szemben Smith elégedetlen kijelentésekre ragadtatta magát és nem volt ajánlatos megszégyeníteni. Smith dandárja három virginiai ezredből állt, melyek összlétszáma nem érte el a 900 főt, tehát könnyen nélkülözhetőek voltak.}} dandárjától, miszerint szövetségi katonaság közeledik a York úton, nagyjából a konföderációs csapatok háta felé. Early nem adott hitelt alárendeltjének, de Ewell úgy vélte, nem engedhetik meg maguknak, hogy ne vizsgálják ki, ezért Gordon dandárját a fenyegetés irányába fordította. Rodes azt jelentette, hogy három harcképes dandárja maradt, kettő túl nagy veszteségeket szenvedett ahhoz, hogy ismét harcba küldjék. Ennek ellenére szükségesnek látták a támadást, Rodes tehát felsorakoztatta csapatait és Early dandárjai felét a nem létező szövetségi támadás ellen irányította.{{jegyzet*|A XII. szövetségi hadtestből [[Alpheus Williams]] hadosztálya valóban Gettysburgtől keletre nyomult észak felé a Benner's Hill takarásában, mert a menet megkezdésekor még azzal az információval rendelkezett, hogy az I. és XI. hadtest Gettyburgtől északra harcban áll és egy-egy hadosztálynyi segítséget kérnek a jobb- és balszárnyukra. A két hadtest megfutása után azonban a a Benner's Hilltől északra való felsorakozás értelmetlenné vált. A szövetségi katonák tömegét látták a konföderációs felderítők és jelentették Ewellnek. Williams elérte a Hanover utat, majd az új utasításnak megfelelően visszahúzódott. A Hanover út és a York út még Gettysburg akkori határán kívül egymásba torkollt.{{refhely|Pfanz4|95-97. o.}}}} Ewell Campbell Brown hadsegédet A. P. Hill hadtestéhez küldte megkérdezni, hogy milyen egységekkel fogják segíteni a támadást, az ott parancsnokló Lee-től Taylor őrnagy tolmácsolásában az a választ kapták, hogy a jobbszárny sajnálatos módon semmilyen egységet nem tud támadásba küldeni a Cemetery Hill ellen, mindössze tüzérséggel fogják támogatni a rohamot.{{refhely|Atkinson}}{{refhely|DSF|3. kötet, 95-97. o.}}
Ewell felderítésre indult és Early szerint aggasztotta az uniós tüzérség ereje, a rendelkezésére álló saját erő elégtelensége és az Early csapataiból túl sok embert lekötő szövetségi foglyok őrzése. Saját tüzérsége egyelőre nem tudott állásokat találni a Cemetery Hill bombázásához.{{refhely|DSF|3. kötet, 98-99. o.}} Lee hamarosan Ewell főhadiszállására látogatott. Early szerint Ewell látta, hogy Lee haladéktalanul támadni szándékszik, ezért lefestette előtte a második hadtest helyzetét. Lee azt tudakolta, hogy másnap reggelre készen állnak-e a támadásra, de valószínűleg sem Ewell, sem Rodes, vagy Early nem látta ennek lehetőségét. A sikert kétségesnek látták, a veszteségeket nagynak. Lee felvetette, hogy ez esetben a második hadtestnek vissza kéne vonulnia a Seminary Ridge jobbszélére, hogy megelőzzék egy szövetséges támadás áttörését, de ennek esélyét tagadta a második hadtest. A védelembe való átmenés taktikája azonban nem nyerte meg Lee rokonszenvét.{{refhely|DSF|3. kötet, 100-105. o.}}
<!---
But there was an alternative: near Cemetery Hill was another hill known as Culps Hill. Capturing this height would force the enemy to leave the position without a fight. Trimble offered to capture Culps Hill immediately, but Ewell waited for Johnson's division. Intelligence reported that the hill was still clean[''i'' 2]. Johnson's division soon arrived, and Ewell ordered it to occupy the hill[87][88].--->
| |||