„Wikipédia:Kocsmafal (egyéb)” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Diesirae (vitalap | szerkesztései)
599. sor:
 
De a gau csak történelmi szócikkekben lesz úgyis... szerintem nem ütközik a 2 jelentés, mert nem egy időben voltak. bár jobban belegondolva ha maguk az ausztriaiak kerületnek hívják, lehet, hogy mégis jobb lenne alkalmazkodni... – [[User:Alensha|<span style="color: #602260">Alensha</span>]] [[Kép:Ankh.svg|8px]] [[User vita:Alensha|<span style="color: #602260"><sup>üzi</sup></span>]] 2007. november 21., 19:21 (CET)
 
Szerintem sem ütközik, pláne, hogy Salzburgban ma is Gauknak hívják őket a köznyelvben és a topográfiai térképen is (Pongau, Pinzgau stb..). Ettől függetlenül én kezdettől fogva inkább a pontos fordítás, vagyis a kerület felé hajlok. Jó lenne már kimondani akkor a végső szót. Várom. – [[User:Diesirae|diesirae]] 2007. november 22., 09:06 (CET)
 
== A friss változtatásokból közösségi portál lett ==