„Satrapa” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
a felesleges UNICODE karakterek elávolítása AWB |
||
9. sor:
A szó az [[Óperzsa nyelv|óperzsa]] ''khshathrapāvā'' („a tartomány védelmezője”) szóból származik: ''khshathra'' („birodalom”) és ''pāvā'' („protektor”) összetétele.
A [[Bibliai héber nyelv|bibliai héberben]] ''<sup>a</sup><u>h</u>ashdarpān'' ([[többes szám]]ban אֲחַשְׁדַּרְפְּנִים ''<sup>a</sup><u>h</u>ashdarp<sup>e</sup>nim''). Az [[Ógörög nyelv|ógörögben]] σατράπης, ''szatrápēsz'', latinizálva ''satrapes''. A mai perzsa nyelvben a '''''xšaθrapāvan'' leszármazottja a ''sahrbān''''' (
== Átvitt értelemben ==
|