„Ursula von der Leyen” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
bővítés Címke: Visszaállítva |
Visszavontam az utolsó 6 változtatást (81.183.122.58, Wname1, 194.88.45.120, Crimea, B.Zsoltbot és Antissimo), visszaállítva Csigabi szerkesztésére Címke: Kézi visszaállítás |
||
59. sor:
== Pályafutása ==
=== Szakmai pályafutása ===
[[Lehrte|Lehrtében]],<ref>''Welche Schule für mein Kind?'', Verlagsbeilage der Hannoverschen Allgemeinen Zeitung vom 12. Januar 2011, S. 15</ref> majd 1977-től közgazdaságot tanult a [[
1992-ben, harmadik gyermeke születése után záróvizsga nélkül befejezte a szakorvosi képzést. 1992–1996 között családjával az Amerikai Egyesült Államokban élt. Visszatérve Németországba 2002-ig [[Friedrich Wilhelm Schwartz]] munkatársa volt a hannoveri orvosi főiskolán. 2001-ben [[Master of Public Health]] (MPH) címet szerzett.
== Politikai pályafutása ==
Ursula von der Leyen 1990 óta a [[Kereszténydemokrata Unió|CDU]] tagja. 1996–97-ben a [[Kereszténydemokrata Unió|CDU]] alsó-szászországi szociálpolitikai bizottságának, ezzel párhuzamosan a CDU tartományi orvosi munkacsoportjának tagjaként tevékenykedett. 2001–2004 között [[Sehnde]] városában volt önkormányzati képviselő, illetve a városi CDU-frakció vezetője. Ugyanebben az időben a hannoveri régió önkormányzatának is tagja volt, ahol az egészség- és kórházügyi bizottság elnöki tisztét töltötte be.
2003. március 4-étől a [[Christian Wulff]] által vezetett alsó-szászországi tartományi kabinet szociális minisztere volt.
2003–2005 között alsó-szászországi képviselő volt. 2004 decemberében beválasztották a CDU elnökségébe. 2005 februárjától a CDU Szülők, gyermek, hivatás bizottságát vezette.
2005. november 22-én lépett hivatalba mint [[Angela Merkel]] kormányának családügyi minisztere. 2009-ben a német szövetségi parlament alsóházába választották képviselőnek; október 28-ától Angela Merkel második kormányában családügyi miniszterként mindössze egy hónapig volt hivatalban, ugyanis november 30-án Franz Josef Jung utódjaként szociális és munkaügyi miniszternek jelölték.
2013 decemberében a [[Kereszténydemokrata Unió|CDU]]-[[Bajor Keresztényszociális Unió|CSU]] nagykoalíciós tárgyalások során honvédelmi miniszterré jelölték ki; ezzel ő lett az első nő [[Németország]]ban ezen a poszton.<ref>[http://www.spiegel.de/politik/deutschland/ursula-von-der-leyen-uebernimmt-das-verteidigungsministerium-a-939141.html Ursula von der Leyen übernimmt das Verteidigungsministerium], 2013. december 15.</ref> A 2017-es választást követően ismét a védelmi minisztérium vezetését kapta meg. Erről a posztjáról 2019. július 17-i hatállyal lemondott.<ref>{{Cite news|title=Germany's Von Der Leyen to Resign as Defense Minister Regardless of European Parliament Vote|url=https://www.nytimes.com/reuters/2019/07/15/world/europe/15reuters-eu-jobs-vonderleyen-minister.html|work=The New York Times|date=2019-07-15|accessdate=2019-07-16|language=en|last=Reuters}}</ref>
2019. július 2-án az [[Európai Tanács]] (EiT) Ursula von der Leyent jelölte az [[Európai Bizottság]] elnökének. Július 16-án az [[Európai Parlament]] 383 támogató és 327 ellenszavazattal megválasztotta a tisztségre.<ref>{{Cite web |title=EU-Parlament wählt von der Leyen zur Kommissionspräsidentin - derStandard.at |url=https://apps.derstandard.at/privacywall/jetzt/livebericht/2000106330149/kommissionschefin-von-der-leyen-kaempft-um-mehrheit-im-eu-parlament |work=DER STANDARD |accessdate=2019-07-16 |language=de-AT}}</ref> Ő az első nő ezen a poszton.<ref>[https://www.origo.hu/nagyvilag/20190702-kicsoda-ursula-von-der-leyen.html Kicsoda Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnökjelöltje?]</ref> Miután az [[Európai Parlament]] [[november 27.|november 27]]-én támogatta a [[von der Leyen-bizottság]]ot, [[2019]]. [[december 1.|december 1-jétől]] lépett hivatalba.<ref>{{cite web |url=https://www.politico.eu/article/european-parliament-confirms-von-der-leyen-commission/ |title=Von der Leyen’s in — now the hard work begins |accessdate=20191128 |author=David M. Herszenhorn, Maïa de la Baume |date=20191127 |publisher=[[Politico]] |language=angol }}
▲2019. július 2-án az [[Európai Tanács]] (EiT) Ursula von der Leyent jelölte az [[Európai Bizottság]] elnökének. Július 16-án az [[Európai Parlament]] 383 támogató és 327 ellenszavazattal megválasztotta a tisztségre.<ref>{{Cite web |title=EU-Parlament wählt von der Leyen zur Kommissionspräsidentin - derStandard.at |url=https://apps.derstandard.at/privacywall/jetzt/livebericht/2000106330149/kommissionschefin-von-der-leyen-kaempft-um-mehrheit-im-eu-parlament |work=DER STANDARD |accessdate=2019-07-16 |language=de-AT}}</ref> Ő az első nő ezen a poszton.<ref>[https://www.origo.hu/nagyvilag/20190702-kicsoda-ursula-von-der-leyen.html Kicsoda Ursula von der Leyen, az Európai Bizottság elnökjelöltje?]</ref> Miután az [[Európai Parlament]] [[november 27.|november 27]]-én támogatta a [[von der Leyen-bizottság]]ot, [[2019]]. [[december 1.|december 1-jétől]] lépett hivatalba.<ref>{{cite web |url=https://www.politico.eu/article/european-parliament-confirms-von-der-leyen-commission/ |title=Von der Leyen’s in — now the hard work begins |accessdate=20191128 |author=David M. Herszenhorn, Maïa de la Baume |date=20191127 |publisher=[[Politico]] |language=angol }}</ref> Amikor Brüsszelben éltek, kishúguk, Benita-Eva tizenegy évesen rákban halt meg. Később eszébe jutott "a szüleim óriási tehetetlensége" a rákos megbetegedés miatt, amelyet 2019-ben az egyik motivációjaként említett, hogy az ő EU-bizottságának "vegye a vezető szerepet a rák elleni küzdelemben".<ref>Thorsten Maybaum: ''EU-Kommission Von der Leyen sagt Krebs den Kampf an'', Deutsches Ärzteblatt 2019, Jahrgang 116, Heft 49 vom 6. Dezember 2019, Seite A2277, [https://www.aerzteblatt.de/archiv/211174/EU-Kommission-Von-der-Leyen-sagt-Krebs-den-Kampf-an Link] abgerufen am 15. Dezember 2019, 18:40 Uhr CEST</ref>
{{Az Európai Bizottság elnöke
94 ⟶ 88 sor:
* [https://web.archive.org/web/20130430235037/http://www.cducsu.de/Titel__dr_ursula_von_der_leyen/TabID__23/SubTabID__24/AbgLetter__76/AbgID__337/WP__17/Abgeordnete.aspx Adatlapja a CDU/CSU-frakció honlapján]
* Antje Schmelcher: ''[http://www.faz.net/aktuell/politik/inland/ursula-von-der-leyen-eine-steile-karriere-1437519.html Ursula von der Leyen: Eine steile Karriere]'', ''Frankfurter Allgemeinen Zeitung,'' 2007. április 16.; 2 rész: ''[http://www.faz.net/aktuell/politik/teil-2-die-karriere-der-ursula-von-der-leyen-ein-geflecht-aus-intrigen-1436979.html Die Karriere der Ursula von der Leyen „Ein Geflecht aus Intrigen“]''
== Fordítás ==
|