Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→‎Smuts: (új szakasz)
→‎Smuts: Válasz
88. sor:
 
Szia! Jan Smuts kapcsán muszáj rákérdeznem, hogy a ''Christiaan'' alak mellett pontosan milyen megdönthetetlen forrást találtál? {{D}} Mert a többi wikit átnézve mindenhol a ''Christian'' alakot használják, és az afrikaans nyelvű cikk elején ezt indokolják is (ha jól emlékszem Pordány könyvében is szimpla a-val írják a nevét, de erre most hirtelen én se tudnék mérget venni). Üdv, [[Szerkesztő:Történelem p|'''''Történelem p''''']]<sup>[[Szerkesztővita:Történelem p|Was gibt's Neues?]]</sup> 2022. augusztus 11., 16:21 (CEST)
 
:Szia, @[[Szerkesztő:Történelem p|Történelem p]]!
:Forrást nem, viszont [[https://nl.wikipedia.org/wiki/Jan_Christian_Smuts]] itt talűltam rá, de van redir page is angol wikin [[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jan_Christiaan_Smuts&redirect=no]]. Másrészt hollandul és afrikaansul inkább ez az alak néz ki helyesnek. Szerinted melyik lenne jobb? Maradjon a két "a" vagy ne? [[Szerkesztő:Smoothcheeks|Smoothcheeks]] <sup>[[Szerkesztővita:Smoothcheeks|vita]]</sup> 2022. augusztus 11., 16:31 (CEST)