Ismeri a melléknévi igenév (причастие) fogalmát az [[Orosz nyelv|orosz]] nyelvtan is.
===Eszkimó-aleut nyelvcsalád===
Az egyébként is gazdag alaktanú [[eszkimó nyelvek]] közül több is igen sok melléknévi igenevet ismer, ezek megválasztásával finom jelentésbeli megkülönböztetéseket lehet tenni (például szükségesség, lehetőség kifejezése). Ilyen a [[Szirenyiki eszkimó nyelv|szirenyiki eszkimó]]<ref name=Men-JazSirEsk>Menovscsikov, G.A.: A szirenyiki eszkimók nyelve. Fonetika, morfológia, szövegek és szótár. Szovjet Tudományos Akadémia, Moszkva • Leningrád, 1964. Eredeti cím: Г.А. Меновщиков: Язык сиреникских эскимосов. Фонетика, очерк морфологии, тексты и словарь. Академия Наук СССР. Институт языкознания. Москва • Ленинград, 1964</ref> és a csaplini eszkimó nyelv is.
