Gbarta

 

A vitalapodon láttam, hogy már korábban is jelezték számodra, hogy lehetőleg ne fordíts olyan nyelvből szócikket, amit nem ismersz megfelelően. Sajnos a fordítóprogramok továbbra is csak támpontot adnak egy megfelelő fordítás kivitelezéséhez. Ezúttal az igen terjedelmes [[Baránszky Tibor|Baránszky Tiborról]] szóló szócikk esett áldozatául olyan mondatoknak, mint “kénytelen volt Budapestre indulni, néha csak néhány kilométerre a frontvonaltól...” vagy “Rottát lenyűgözte, hogy Baránszki kiválóan beszélt németül, és blöffölte magát a sor elejére és a jelenlétébe“. Kérlek olvasd el újból és próbáld kijavítani! Köszönöm [[Szerkesztő:Kolibri1803|Kolibri1803]] ^{[[Szerkesztővita:Kolibri1803|vita]]} 2023. január 17., 20:52 (CET)