„Rétoromán dialektusok” változatai közötti eltérés

! Nyelv || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10
|-
| '''[[Friuli nyelv|Friuli]]''' || '''''un, une''''' || '''''doi, dôs''''' || '''''trê''''' || '''''cuatri''''' || '''''cinc''''' || '''''sîs''''' || '''''siet''''' || '''''vot''''' || '''''nûf''''' || '''''dîs'''''
|-
| '''[[Ladin nyelv|Ladin]]''' || '''''un, na''''' || '''''doi''''' || '''''trei''''' || '''''cater''''' || '''''cinch''''' || '''''sie''''' || '''''set''''' || '''''ot''''' || '''''nef''''' || '''''diesc'''''
|-
| '''[[Romans nyelv|Romans]]''' || '''''in, ina''''' || '''''dus, duas''''' || '''''trais''''' || '''''quatter''''' || '''''tschintg''''' || '''''sis''''' || '''''set''''' || '''''otg''''' || '''''nov''''' || '''''diesch'''''
|-
|| [[Francia nyelv|Francia]] || ''un, une'' || ''deux'' || ''trois'' || ''quatre'' || ''cinq'' || ''six'' || ''sept'' || ''huit'' || ''neuf'' || ''dix''
|-
| [[Spanyol nyelv|Spanyol]] || ''uno (un), una'' || ''dos'' || ''tres'' || ''cuatro'' || ''cinco'' || ''seis'' || ''siete'' || ''ocho'' || ''nueve'' || ''diez''
|-
| '''[[Latin nyelv|Latin]]''' || '''unus<small>UNUS, una'''UNA</small> || '''duo<small>DUO, duae'''DUAE</small> (<small>DUOS, DUAS</small>) || '''tres'''<small>TRES</small> || '''quattuor'''<small>QUATTUOR</small> || '''quinque'''<small>QUINQUE</small> (<small>CINQUE</small>) || '''sex'''<small>SEX</small> || '''septem'''<small>SEPTEM</small> || '''octo'''<small>OCTO</small> || '''novem'''<small>NOVEM</small> || '''decem'''<small>DECEM</small>
|}