Wikipédia

„Miért éppen Alaszka?” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
a →‎Főszereplők: kieg: eredeti név
Sablon paraméterezés javítása + kisebb változtatások.
18. sor:
| imdb_id = 0098878
}}
A '''Miért éppen Alaszka?''' ''(Northern Exposure)'' egy [[Emmy-díj]]as amerikai televíziósorozat, amely [[1990]] és [[1995]] között, hat évadot keresztül futott. A készítő Brand-Falsey Productionst [[1991]]-ben és [[1992]]-ben Peabody-díjjal jutalmazták a komikus és gyakran költői ábrázolásmódért, mellyel a sorozat egy [[New York]]-i [[zsidó]] [[orvos]] és egy kitalált kisváros, az [[alaszka]]i Cicely lakói közti kulturális ellentmondást ábrázolja<ref name="peab">{{cite web|url=http://128.192.29.189/archives/|title=Peabody Awards – winner's search|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>, valamint a történetekért, melyek a különböző háttérrel és tapasztalatokkal rendelkező emberek egymás elfogadásáért és a békés együttélésért folytatott küzdelmeiről szólnak. A sorozat történetei meglehetősen karakterorientáltak, többnyire a városlakók bogaras viselkedéséről, intrikáiról szólnak. John Leonard amerikai kritikus a ''Miért éppen Alaszkát'' az utóbbi tíz év legeslegjobb sorozatának nevezte<ref name="aspirin">{{cite web|url=http://twoaspirinsandacomedy.com/extras/Ch8-Producing.html|title=Producing Northern Exposure|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>.
 
1990-ben a [[CBS]] a műsort még csak egy nyolc részes nyári cseresorozatnak tervezte<ref name="aspirin" /><ref>{{cite news|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CEED71531F931A15757C0A967958260&sec=&spon=&pagewanted=all|title= Review/Television; As Networks Go Rural, CBS Goes a Bit Further|author=John J. O'Connor|date=1991-04-22|publisher=The New York Times|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>, ám az 1991 tavaszán hét további résszel tért vissza és a csatorna állandó sorozatává vált. Három évadon keresztül (1991-92, 1992-93, valamint 1993-94) a legnépszerűbb 20 program között tartották számon<ref>{{cite web|url=http://theenvelope.latimes.com/factsheets/awardsdb/env-awards-db-landing,0,3713019.htmlstory|title=The Envelope – LA Times|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>. Utolsó évadát a csatorna egy kisebb megszakítással sugározta. A sorozatból összesen 110 rész készült. A bevezető epizódot Daniel Attias rendezte (egyébként az egyes epizódoknak más-más rendezője van).
 
==Történet==
34. sor:
*'''Maggie O'Connell''' (''[[Janine Turner]]''), hivatásos bozótpilóta és ingatlan tulajdonos. Egy tehetős angolszász [[protestáns]] családból származik, a [[michigan]]i Grosse Pointe-ból. Néha úgy érzi átok ül rajta, mivel a korábbi barátai különféle bizarr balesetekben életüket vesztették (egyikükre például rázuhant egy légkörbe visszatérő [[műhold]]). Erős szeretet-gyűlölet kapcsolat köti Fleischmanhez.
*'''Maurice J. Minnifield''' (''[[Barry Corbin]]''), egykori [[űrhajós]], a [[koreai háború]] veterán vadászpilótája, milliomos vállalkozó. A KBHR nevű helyi rádióállomás és a cicely-i újság tulajdonosa. Emellett egy 60 négyzetkilométer területű földbirtokkal is rendelkezik. Elhatározta hogy gyógyüdülőhellyé, illetve turistaparadicsommá téve felvirágoztatja a kisvárost, „az alaszkai riviéra csücskét”. Dr. Fleischman az ő közbenjárására került a településre, melynek korábban nem volt állandó orvosa.
*'''Holling Gustav Vincoeur''' (''[[John Cullum]]''), a Tégla (''The Brick'') nevű kocsma és étterem tulajdonosa. A [[kanada]]i [[Québec]]ben született egy nemesi család sarjaként ([[XIV. Lajos francia király]] leszármazottja), de igyekszik elhatárolódni tisztességtelen és önkényeskedő rokonaitól és őseitől. Apja és nagyapja egyaránt több mint 100 évet éltek, így a 60-as éveiben járó Holling is hosszú és egészséges életre számít. Megözvegyült felmenőihez hasonlóan ő is egy nála sokkal fiatalabb nőt vett feleségül, a fiatal Shellyt, aki elhagyta Maurice-t nem sokkal az után, hogy a volt űrhajós oldalán a városba érkezett. Ez az eset végetkét évre vetettmegszakította a két férfi barátságánakbarátságát. Holling 23 éven át volt Cicely polgármestere, míg végül Edna Hancock, aki pusztán irigységből indult ellene, legyőzte a választásokon. Korábban szenvedélyesen vadászott, de felhagyott hobbijával és a szabadidejét inkább természetfotók készítésével tölti, Ruth-Anne társaságában.
*'''Chris Stevens''' (''[[John Corbett]]'') A KBHR rádió lemezlovasa, Minnifield alkalmazottja. Reggeli zenés műsorát az élet természetéről való töprengésével és irodalmi művekből történő felolvasásokkal színesíti. Kedvenc szerzői közé tartozik [[Walt Whitman]], [[William Shakespeare]], [[Lev Tolsztoj]], [[Carl Jung]] és [[Maurice Sendak]]. Korábban családtagjaihoz és felmenőihez hasonlóan kisstílű bűnöző volt, személyisége azonban teljesen megváltozott egy több éves börtönbüntetés során. Egy a Rolling Stone magazinban talált hirdetésre jelentkezve lett Cicely lelkésze.
*'''Shelly Tambo''' (''[[Cynthia Geary]]''), a [[Saskatchewan]]ből származó egykori szépségkirálynő, a Miss Északnyugati Átjáró cím nyertese, Maurice barátnőjeként érkezett Cicelybe, aki feleségül akarta venni a lányt. Shelly azonban hamarosan beleszeretett a nála jóval idősebb Holling Vincoeurbe és annak ellenére, hogy már korábban összeházasodott egy régi osztálytársával, a [[jégkorong|hokijátékos]] Wayne Jonesszal (''Brandon Douglas'') Hollinghoz költözött, a későbbiekben pedig elvált és összeházasodott a férfival.
42. sor:
 
Az utolsó évadban két új állandó karakter mutatkozik be:
*'''Phil Capra''' (''[[Paul Provenza]]'') Fleischman távozása után lesz a település orvosa. A [[Los Angeles]]ből érkezett Capra szívélyesebb elődjénél, de ugyanakkor boldogtalanabb is. Provenza-t eredetileg Fleischman szerepére kívánták szerződtetni<ref>{{cite web|url=http://www.imdb.com/title/tt0098878/trivia|title="Northern Exposure" (1990) – Trivia|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>, kettejük különbségét pedig egy frizuraváltozással akarták magyarázni (Maggie O'Connell egy jelenetben megjegyezte volna, hogy jól áll Joel haja). A későbbiekben azonban elvetették ezt az ötletet, hogy ne idegenítsék el a sorozattól Morrow rajongóit.
*'''Michelle Schowdowski Capra''' (''[[Teri Polo]]'') Phil felesége. Újságíróként dolgozik Minnifield lapjánál, de miután úgy érzi, hogy a tulajdonos túl nagy nyomást gyakorol rá, beáll felszolgálónak a Téglába. Időnként látomásai vannak Fleischman [[rabbi]]járól, Schulmanról.
 
48. sor:
* '''Lester Haines''' (''Apesanahkwat'') a [[tundra]] ötödik leggazdagabb embere és egyben ''a'' leggazdagabb, Maurice riválisa. Ő Heather Haines apja, akivel Ed Chigliak egyszer futó viszonyba keveredik.
* '''Adam, a szakács''' (''Adam Arkin'') egy arrogáns és durva modorú, ápolatlan, embergyűlölő főszakács, aki egykor feltehetően a [[CIA]]-nál dolgozott, ami magyarázattal szolgálhat arra, hogy miért él rejtőzködve, illetve hogy honnan tud annyi mindent a környékbeliekről. A karakter először csak egyfajta [[nagylábú]]szerű mitikus figuraként tűnik fel, akiről a helybéliek történeteket mesélnek, később azonban néha megjelenik Cicelyben, ahol mindenkit elkápráztat főzőtudományával.
* '''Bernard Stevens''' (''Richard Cummings Jr.'') Chris féltestvére és spirituális hasonmása. Viszonyuk túllép a féltestvéri kapcsolaton, mivel osztoznak álmaikon, érzéseiken és gondolataikon. Ugyanabban az évben és ugyanazon a napon születtek különböző anyától (Bernard anyja [[afroamerikai]]), apjuknak ugyanis titokban két családja volt, amire a haláláig nem derült fény. Bármennyire közel is állnak egymáshoz, egyvalamiben gyökeresen eltér a személyiségük; a könyvelőként dolgozó Bernard nem rendelkezik bűnözői hajlammal.
* '''Barbara Semanski őrmester''' (''Diane Delano'') egy alaszkai lovasrendőr, aki rajong a fegyverekért. Maurice Minnifield megpróbálja meghódítani, de rövid idő múlva kénytelen rájönni, hogy nem illenek össze, mivel a nőnek mindennél fontosabb a hivatása és nem bocsátja meg amikor kiderül, hogy Maurice nem tiszteli a törvényt.
* '''Mike Monroe''' (''Anthony Edwards'') egy [[allergia|hiperallergiás]] ügyvéd, akit a városba érkezésekor „A Buborékos” néven emlegetnek. Azért költözik Alaszkába, hogy elmeneküljön a légszennyezettség elől, ami miatt [[többszörös kémiai túlérzékenység]] alakult ki nála. Maggie O'Connellt lenyűgözi, hogy Mike milyen bátran küzd meg a betegségével, és arra biztatja, hogy járjon ki gyakrabban hermetikusan lezárt házából. Bár Maggie félti Mike-ot az őt üldöző átoktól, mégis beleszeret a férfiba, aki rövidesen meggyógyul, és úgy dönt elhagyja Cicelyt, hogy a [[Greenpeace]] tagjaként világszerte harcoljon a környezetszennyezés ellen.
93. sor:
 
==A forgatás==
Cicelyt egy létező alaszkai városról, Talkeetna-ról mintázták<ref>{{cite web|url=http://www.roadtripamerica.com/places/talkeetna.htm|title=Roadtrip America – Talkeetna, Alaska|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref><ref>{{cite web|url=http://northerngirl.net/memoirs/2007/02/19/quirks-and-perksnorthern-exposure-style|title=Alaskan Explorer|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/09/28/TREVRQENB.DTL|title=Fictional places we love: Cicely, Alaska, on 'Northern Exposure'|publisher=San Francisco Chronicle|author=John Flinn|date=2007-09-30|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>, ám a főutcán játszódó jelenetek színhelyéül a [[Washington (állam)|Washington]] állambeli Roslyn szolgált. Az 1990-es évek közepe táján évente egyszer itt kezdtek összegyűlni a sorozat rajongói. Az összejövetelt 2004 óta Moosefestnek (Jávorszarvasünnepnek) nevezik, és a hagyomány szerint július utolsó hétvégéjén rendezik meg, általában az egykori stábtagok részvételével<ref>{{cite web|url=http://www.moosefest.org/about/|title=Moosefest™.org – Northern Exposure Fan Festival|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>.
 
A ''Miért éppen Alaszka?'' előtt Joshua Brand és John Falsey együtt készítették el a népszerű ''[[St. Elsewhere]]'' című tévésorozatot. A műsor producere és írója David Chase pedig a későbbiekben olyan nagy sikerű sorozatokat indított el, mint a ''[[Maffiózók]]''.
100. sor:
 
==Bakik a sorozatban==
A sorozatban többször is említésre kerül, hogy Cicely Arrowhead megyében, illetve Arrowhead megye körzetében található, a valóságban azonban Alaszka nem megyékre, hanem körzetekre tagolódik.<!-- ez nem csak a magyar forditas hibaja? -->
Nem, az angol nyelvű szócikkben is így szerepel. Bár a fordítási hibákról is lehetne még írni (pl. magázás - tegezés, Holling "Vinkör" helyett "Vinkór" - az 5. évadtól kezdődően). -->
 
A látogatók útbaigazításához megemlítik, hogy a főutca az autópályáig vezet, Alaszkában azonban nincsenek számozott autópályák, bár néhány utat pénzügyi okokból autópályának neveztek ki, csak néhány kettőnél több sávos útvonal van az egész államban.
124 ⟶ 125 sor:
* Golden Globe-jelölés (1993), Janine Turner, a legjobb színésznő dráma sorozatban
 
Összesen 2 Golden Globe-díj, 8 Golden Globe-jelölés, 2 Emmy-díj, 13 Emmy-jelölés<ref>{{cite web|url=http://www.filmkatalogus.hu/Miert-eppen-Alaszka--f14331|title=Interaktív filmkatalógus – Miért éppen Alaszka?|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref>.
 
==A sorozat Magyarországon==
A sorozatot elsőként 1994-ben a [[Magyar Televízió]] tűzte műsorára, és bár nagy népszerűségnek örvendett<ref>{{cite web|url=http://www.sorozatjunkie.hu/2006/11/23/miert-eppen-alaszka-irta-alice/|title=Miért éppen Alaszka? - írta Alice|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref>, csak az első három évadot vásárolták meg, melyből az első kettő és a harmadik első része került adásba<ref name="ujszinkron">{{cite web|url=http://comment.blog.hu/2008/04/16/flejsmen_doktor_uj_hanggal|title=Flejsmen doktor új hanggal|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref>. [[1998]]-ban a [[TV2]]-n volt újra megtekinthető (az első négy évad), majd [[2008]] februárjában<ref>{{cite web|url=http://www.sorozatjunkie.hu/2008/01/15/miert-eppen-alaszka-a-viasat-3-on/|title=Miért éppen Alaszka? a Viasat 3-on|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref> a [[Viasat3]]-on tűnt fel ismét, ahol egy kivétellel az összes részt megismételték (egy zenével kapcsolatos szerzői jogi vita miatt az 1. évad 4. epizódja nem volt látható<ref>{{cite web|url=http://comment.blog.hu/2008/02/25/flejsmen_doktor_visszater|title=Flejsmen doktor visszatér|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref>) és adásba került az ötödik<!--, majd a hatodik --> évad is.
 
A főszereplők magyar hangjai<ref>{{cite web|url=http://gportal.hu/gindex.php?pg=18588401|title=szinkron - Miért éppen Alaszka?|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}</ref><ref name="ujszinkron"/>:
* Rob Morrow – Zalán János (1-4. évad), Dányi Krisztián (5-6. évad)
* Janine Turner – Balázs Ági
141 ⟶ 142 sor:
 
==DVD kiadások==
A Universal Studios Home Entertainment által megjelentetett DVD kiadványok vitákat váltottak ki a rajongók körében, részben magas áraik miatt, részben pedig azért, mert a sorozatban hallható zenéken számos változtatást eszközöltek a költségek csökkentése érdekében<ref>{{cite web|url=http://www.wired.com/entertainment/music/news/2005/03/66696|title=Copyrights Keep TV Shows Off DVD|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}</ref>. Az első évad az eredeti zenékkel jelent meg, de a magas zenei licenszdíjak miatt 60 dolláros áron került forgalomba. A további évadoknál a zenéket lecserélték az ár csökkentése érdekében. Az első két évadot a későbbiekben együtt újra megjelentették, a továbbiakkal megegyező csomagolásban.
 
===Magyar DVD kiadások===
162 ⟶ 163 sor:
===Magyar nyelven===
* {{PORT.hu-film|4340|Miért éppen Alaszka?}}
* {{cite web|url=http://magyar.film.hu/object.77630abb-539a-45d9-803e-ba6bf4835219.ivy|title=filmhu – a magyar moziportál – Miért éppen Alaszka?|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}
* {{cite web|url=http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9004695|title=Miért éppen Alaszka? – Index Fórum|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
* {{cite web|url=http://www.origo.hu/teve/20080117-mi-tortent-a-miert-eppen-alaszka-szereploivel-rob-morrow-janine.html|title=Élet Alaszkán kívül|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
* {{cite web|url=http://borravalo.blog.fn.hu/index.php?view=bejegyzes_oldal&bejid=52206&bejcim=Miert_eppen_Alaszkaban_miert_eppen_tokaji&todo=/|title=Miért éppen Alaszkában miért éppen tokaji?|lastaccessaccessdate=2008-06-04}}
 
===Angol nyelven===
* {{cite web|url=http://www.moosechick.com|title=Norhern Exposure Archives – Moosechick's Notes|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
* {{cite web|url=http://www.northernexposuredvd.com|title=Northern Exposure DVDs|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
* {{cite web|url=http://www.gate.net/~kimi|title=Kimiye's home Page (Northern Exposure)|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
* {{imdb cím|id=0098878|cím=Miért éppen Alaszka?}}
* {{cite web|url=http://www.youtube.com/watch?v=uoM6IM1w7Hg|title=Norhern Exposure Intro – YouTube|lastaccessaccessdate=2008-05-21}}
 
[[Kategória:Amerikai televíziós sorozatok]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Miért_éppen_Alaszka%3F”