|
1983-ban [[Peter Greyson]] torontoi művész belépett az ottawai nemzeti levéltárba és vörös festéket csorgatott az 1982-es alkotmánymódosítást érvénybeléptető kiáltvány egy példányára. Azt mondta, hogy elégedetlen volt a szövetségi kormány azon döntésével hogy engedélyezze amerikai rakéták tesztelését Kanadában, és szerette volna „grafikusan bemutatni a kanadaiaknak” hogy mennyire rossz a kormány. Egy grapefruit méretű folt még mindig található az eredeti dokumentumon, mert a szakértők féltek, hogy az eltávolítási kísérletek csak további károkat okoznának.<ref>[http://archives.cbc.ca/IDC-1-73-331-1747-10/on_this_day/politics_economy/greyson_protest Missile Protestor defaces Constitution - „On This Day” - CBC Archives<!-- Bot generated title -->]</ref>
== Az alkotmány forrásai ==
== Sources of the Constitution ==
{{see|List of Canadian constitutional documents}}
Három általános módja van egy jogforrás alkotmányalkotóvá válásának:
There are three general methods of constitutional entrenchment:
*1. Kifejezett említése alkotmányos dokumentumként a Constitution Act 52(2) fejezetében, ilyen például a Constitution Act, 1867.
*2. Alkotmányos védelmet kapnak olyan angol, brit vagy kanadai jogszabályok amelyek tartalmára vonatkozik a módosítási formula, így az 1689-es angol [[Bill of Rights]] vagy az [[Act of Settlement 1701]] monarchiára vonatkozó részei. Az Angol és Brit jogszabályok a Colonial Laws Validity Act, 1865 ''(1865-ös Törvény a gyarmati törvények érvényességéről)'', a Constitution Act, 1867 129-es fejezete és az 1931-es [[Westminsteri Statútum]] miatt részei a Kanadai jognak. Ezek a törvények akkor lettek bebiztosítva, amikor a módosítási szabály része lett az alkotmánynak.
* 1. Specific mention as a constitutional document in section 52(2) of the Constitution Act, 1982, such as the Constitution Act, 1867.
* 2. Constitutional entrenchment of an otherwise statutory English, British, or Canadian document because of subject matter provisions in the amending formula of the Constitution Act, 1982, such as provisions with regard to the monarchy in the English[[Bill of Rights 1689]] or the [[Act of Settlement 1701]]. English and British statutes are part of Canadian law because of the Colonial Laws Validity Act, 1865, section 129 of the Constitution Act, 1867, and the [[Statute of Westminster 1931]]. Those laws then became entrenched when the amending formula was made part of the constitution.
* 3. ReferenceEgy byalkotmányos andokumentum entrenchedutal documentrá, suchpéldaul as the Preamble of thea Constitution Act, 1867's entrenchmentpreambuluma ofutal writtenaz andEgyesült unwrittenKirályság principlesírott fromés theíratlan constitutionalkotmányos ofhagyományaira thevagy Unitedpéldául Kingdom or thea [[Constitution Act, 1982]]'s referenceutal of theaz [[Proclamation1762-as ofkirályi 1763kiáltvány]]ra.
=== Íratlan források ===
Az íratlan alkotmány létét megerősítette a Legfelsőbb Bíróság a [[Reference re Secession of Quebec]] ajánlásában.
=== Unwritten sources ===
The existence of an unwritten constitution was reaffirmed by the Supreme Court in ''[[Reference re Secession of Quebec]]''.
<blockquote>
''Az Alkotmány több írott szövegnél. Tartalmazza a szabályok és elvek globális rendszerét melyek irányítják és alkalmazzák az alkotmányos hatalmat. Az írott alkotmányos törvény bizonyos részeinek felületes olvasása, más források nélkül, félrevezető lehet.''
''The Constitution is more than a written text. It embraces the entire global system of rules and principles which govern the exercise of constitutional authority. A superficial reading of selected provisions of the written constitutional enactment, without more, may be misleading.''
</blockquote>
A gyakorlatban három forrása van az íratlan alkotmányos jognak.
In practice, there have been three sources of unwritten constitutional law:
'''Hagyományok:''' Az alkotmányos hagyományok részét képezik az alkotmánynak, de jogilag nem betartathatóak. Tartalmazzák a miniszterelnök és a kormány létezését, a tényt, hogy a főkormányzónak hozzájá kell járulnia a törvényjavaslatokhoz és a követelményt, hogy a miniszterelnök írjon ki választás egy bizalmatlansági szavazás elvesztése után.
'''Conventions:''' [[Constitutional convention (political custom)|Constitutional convention]]s form part of the Constitution, but they are not legally enforceable. They include the existence of the Prime Minister and Parliamentary Cabinet, the fact that the Governor General is required to give assent to Bills, and the requirement that the Prime Minister call an election upon losing a vote of non-confidence.
'''Királyi előjog:''' A Kanadai Korona fenntartott jogai; a [[brit Korona]] által birtokolt jogok maradéka, melyet az idők során csökkentett a parlamentáris rendszer. Elsősorban ezek az [[Order-in-Council]] rendeletek mely feljogosítja a kormányt háború indítására, szerődések kötésére, útlevelek kiadására, kinevezések, szabályozások megtételéhez, a Koronához áramlott földek kezeléséhez.
'''Royal Prerogative:''' Reserve powers of the [[Monarchy in Canada|Canadian Crown]]; being remnants of the powers once held by the British Crown, reduced over time by the Parliamentary system. Primarily, these are the [[Order-in-Council|Orders-in-Council]] which give the Government the authority to declare war, conclude treaties, issue passports, make appointments, make regulations, incorporate, and receive lands that escheat to the Crown.
'''UnwrittenÍratlan Principleselvek:''' PrinciplesOlyan thatelvek, aremelyek incorporateda intokanadai thealkotmány Canadianrészeivé Constitutionváltak byazáltal, referencehogy froma the preamble of the''Constitution Act, 1867'' preambuluma hivatkozott rájuk. UnlikeA conventions,hagyományokkal theyellentétben areezek legallyjogilak bindingkötnek. AmongstAz theelismert recognizedalkotmányos Constitutionalelvek principlesközé aretartozik a federalismföderalizmus, democracydemokrácia, constitutionalismalkotmányosság andés thea [[rulejogrend ofilletve law]],a andkisebbségek respect for minoritiestisztelete.<ref>theseEzeket were identifieda in[[Reference re Secession of Quebec]] [1998] 2 S.C.R. 217 ajánlásban állapították meg</ref> OtherA principlestöbbi includeelv [[responsibleközé government]]tartozik a felelős kormányzat, [[judiciala independence]]bírói andönállóság, anés az „[[Implied Bill of Rights]].” ''(Implikált Injogok onetörvénye)''. caseEgy esetben, thea ''[[Provincial Judges Reference]]'' (1997),ügyben itmegállapítást wasnyert foundhogy atörvény lawlehet canérvénytelen beazért, heldmert invalidellentmond foraz contradictingíratlan unwritten principleselveknek, injelen thisesetben casea judicialbírói independencefüggetlenségnek.
== External links ==
| 