„Idegenszó-tár” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Csomas (vitalap | szerkesztései)
Csomas (vitalap | szerkesztései)
Nincs szerkesztési összefoglaló
43. sor:
== A szótár felhasználhatósága, használói köre ==
"A nyelvi eredet kérdését mindig általános érdeklődés övezte, és az ösztönös vagy tudákos szószármaztatás olykor elragadja a képzeletet, szélsőséges esetben elrepítheti akár a sumér-magyar nyelvrokonság délibábjához is. A tudományosan megalapozott etimológia viszont biztos eredménnyel kecsegtet, ám a képzeletet sem hagyja táplálék nélkül: szórakoztató és igencsak meglepő tud lenni, ahogy e könyv olvasói is tapasztalni fogják.<br>
Könyvemet a művelt és érdeklődő nagyközönségnek szánom, tudva egyszersmind, hogy e megjeleölés igen széles skáláját öleli fel a nyelvi felkészültségnek. "<ref>1</ref>
A szerző, Tótfalusi István több évtizedes munkássága alatt több mint húsz magas színvonalú tudományos ismeretterjesztő könyvet, szótárat és lexikont állított össze. A nagyközönség körében igen népszerűek korábbi szótárai, pl.: a Nyelvi vademecum, az Idegen szavak magyarul és a Kis magyar nyelvklinika. <br>
A TINTA Könyvkiadó szótáraival, nyelvészeti szakkönyveivel méltán váltott ki elismerést. A kiadó korábbi szótársikerei (pl.: Magyar szókincstár) mellé az Idegenszó-tárt ajánlják a szótárforgatók népes táborának és mindazoknak, akik többet kívánnak tudni nyelvünk eddig rejtett titkairól.<br>
56. sor:
<tr>
<td><span style="font-family: Arial"><font size="2">Előszó</font></span></td>
<td width="3245"><span style="font-family: Arial"><font size="2">VII</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: Arial"><font size="2">Rövidítések</font></span></td>
<td width="3245"><span style="font-family: Arial"><font size="2">XVI</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: Arial"><font size="2">Felhasznált szótárak
és lexikonok</font></span></td>
<td width="3245"><span style="font-family: Arial"><font size="2">XVII</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: Arial"><font size="2">Idegen szavak
értelmezése és etimológiája</font></span></td>
<td width="3245"><font face="Arial" size="2">1</font></td>
</tr>
<tr>
<td><span style="font-family: Arial"><font size="2">Idegen rövidítések
feloldása és értelmezése</font></span></td>
<td width="3245"><span style="font-family: Arial"><font size="2">967</font></span></td>
</tr>
</table>
104. sor:
 
'''huka''' ✧ vízipipa<br>
⊗ang⊗ ang ''hookah'' ← urdu ''huka'' 'ua.' ← ar hukka 'szelence, edény'
 
'''referátum''' ✧ ''hiv'' beszámoló<br>