„Izlandi személynevek” változatai közötti eltérés

A hagyományőrzés jegyében 1925 óta törvény is tiltja a családnevek alkalmazását. Csak azok a családok kapnak ez alól felmentést, akik – külföldi mintára – már ez idő előtt rendelkeztek családnévvel. Ilyen példa a híres író, [[Halldór Laxness]] neve.
 
A keresztnevek közül is csak azok fogadhatók el a hagyományosakon kívül, melyeket egy hivatalos bizottság elfogad. Ezek csak az izlandi[[izland]]i írásjeleket alkalmazhatják és ragozhatók kell legyenek az izlandi nyelvtan szabályai szerint.
 
Ha ugyanabban a társadalmi környezetben két ember neve megegyezik, használhatják nagyapai nevüket egymás megkülönbözetésére, például Jón Þórsson Bjarnarsonar (Jón, Þór fia, aki Bjarni fia) és Jón Þórsson Hallssonar (Jón, Þór fia, aki Hallur fia). Ez a [[saga|sagákban]] gyakori, ma már inkább a középső nevek révén különböztetik meg egymást.