„Into the West” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a IPA javítása
a formázás jav.
18. sor:
Az '''„Into the West”''' ([[IPA]]: [{{IPA|ˈɪntə ðə west}}]) egy dal, melyet [[Fran Walsh]], [[Howard Shore]] és az egykori [[Eurythmics]] tag, [[Annie Lennox]] írt, és maga Lennox adta elő ''[[A Gyűrűk Ura: A király visszatér (film)|A Gyűrűk Ura: A király visszatér]]'' című film végefőcíme alatt. Felvették az [[Új-Zéland|új-zélandi]] [[Hayley Westenra]] és [[Yulia Townsend]] énekesekkel is.
 
A cím jelentése ''Nyugatra'' vagy ''A Nyugatba''. A dalt egy keserédes [[tünde (faj)|tünde]] siratóként gondolták ki, azoknak, akik áthajóztak a [[Belegaer|Nagy Tengeren]]. Számos kifejezést ''[[A király visszatér]]'' utolsó fejezetéből vettek át.
 
A film bővített extra DVD-s változatának kommentár- és dokumentumanyagában [[Peter Jackson]] rendező kifejtette, hogy a dalt részben [[Cameron Duncan]], egy fiatal, új-zélandi filmkészítő korai, [[rák (betegség)|rák]]ban való halála inspirálta, akinek munkája nagy hatással volt Jacksonra és csapatára. A dal első nyilvános előadása Duncan temetése volt.
26. sor:
{{dobozkezdet}}
{{utódlás doboz
|előd=[[2002 a filmművészetben|2002]] – [[75. Oscar-gála]]<br>„[[Lose Yourself]]”<br>a ''[[8 mérföld]]|''8 mérföld''ből]]
|cím=[[Oscar-díj a legjobb eredeti dalnak|Legjobb eredeti dal]] [[Oscar-díj]]
|mikor='''[[2003 a filmművészetben|2003]] – [[76. Oscar-gála]]'''
|utód=[[2004 a filmművészetben|2004]] – [[77. Oscar-gála]]<br>„[[Al otro lado del río]]”<br>''[[A motoros naplója|''A motoros naplójá]]''ból]]}}
{{dobozvég}}