„Olyan, mint te (Lost)” változatai közötti eltérés

{{Cselekmény}}

 

 

A kis Ben a dzsungelben találkozott Richard Alperttel, és megkérte, vigye magával a saját embereihez. A férfi közölte, ehhez nagyon türelmesnek kell lennie a fiúnak. A Sziget elhagyása után Sayid bérgyilkosként dolgozott Linusnak, hogy eltegyék láb alól azokat az embereket, akik veszélyt jelentenek a barátaikra. Az irakit később elkapta egy nyomozó, aki az Ajira 316-os járatán szállította volna Guamba. Ám ehelyett a 1977-es Szigeten kötöttek ki, ahol a megbilincselt Jarrah-ra a Dharmánál dolgozó Jin talált rá. Munkaköri kötelességének eleget téve fogdába zárták Sayidot, akinek a fiatal Ben vitt ételt.

 

 

 

A fiatal Ben újabb szendvicset visz a rabnak, de most egy könyvet is mellékel hozzá. Megkérdezi, hogy Richard küldte-e. Elmeséli, hogy 4 évvel korábban találkozott vele, és akkor azt mondta a férfi, hogy legyen türelmes, egyszer majd csatlakozhat hozzájuk. Felajánlja Sayidnak, amennyiben ő is türelmes lesz, segít neki.

 

 

Goodspeed és Radzinsky meglátogatják a foglyukat. Horace kiszabadítja az iraki kezeit, majd bemutatkozik. Sayid válaszul nem szól egy szót sem. Goodspeed szeretné tudni, mit keresett a dzsungelben. Két lehetőséget tart elképzelhetőnek. Egyik, hogy nézeteltérése támadt a társaival, ezért elmenekült. Ez esetben a Dharma segítene neki. A másik lehetőség, hogy kémként próbál beépülni. Jarrah nem beszél, ezért Horace tudatja vele, hogy egy órát ad a gondolkodásra. Ha akkor sem lesz eredmény, más módszerekhez folyamodik.

Roger Linus nyit be a cellához, hogy feltakarítson. A takarító nem érti, hogyan kaphatták el az idióta társai az ellenség egy emberét, mikor ők a „dzsungel királyai”. Sayid azzal vág vissza, hogy mindezt egy olyan ember mondja, aki az idióták után takarít. Roger kijelenti, kíváncsi, hogy Oldham után is ilyen nagy szája lesz-e a fogolynak. Közben megjelenik Ben is egy újabb szendviccsel. Az idősebb Linus átlát fia meséjén, miszerint az ételt neki hozta, mivel neki sosem csinált semmit. Elkapja a karjánál fogva, a rácsokhoz löki, és megkérdezi, hogy a rabnak hozta-e. A fiú sírva beismeri, mire Roger hazaküldi, majd ő is utána indul.

 

 

Egy kisebb csapat lemegy Sayidért a cellába. Sawyer ad egy utolsó lehetőséget az önkéntes vallomásra, ám ezt az iraki nem használja fel. James egy sokkolóval kiüti barátját, majd elindulnak vele Oldhamhoz, aki mint kiderül egy vallató. Oldham egy kockacukrot beáztat valamiféle szerben, amit lenyeltet a fához kötöztetett Jarrah-val. Ennek a segítségével a rab el fogja mondani az igazat.

 

 

Oldham szerint a szer elérte hatását, így kérdezgetni kezdi a rabot. Elsőként a nevét tudja meg. Hamarosan azt is elmondja Sayid, hogy az Ajira 316-os járatával tért vissza a Szigetre, mivel már volt itt, csak akkor az Oceanic 815-össel. Szerinte erről nyugodtan megkérdezhetik Sawyert is. James a háttérben nyugtalanul mászkál, de szerencséjére Radzinsky inkább a Lángról szeretne hallani. Jarrah tömören elmeséli, mit tud a Lángról, a Gyöngyről és a Hattyúról. Az emberek meglepődnek, hiszen a Hattyút még meg sem építették, mégis tudja a feladatát az idegen, ezért valószínűleg kém. Sayid kijelenti, hogy mind meg fognak halni, meg fogják őket ölni. Goodspeed megkérdezi, honnan tudja ezt ennyire biztosan. Az iraki közli, a jövőből jött. Oldham úgy véli, túl nagy adagot adott be, ám Jarrah nevetve biztosítja róla, éppen eleget használt.

Néhány rangosabb alkalmazott összegyűlt Horace házában, hogy megvitassák a fogoly sorsát. Radzinsky egyértelműen amellett áll, hogy végezzenek vele, és Goodspeed is hajlik erre. Sawyer próbál még időt nyerni, de Amy keresztülhúzza számításait azzal, hogy Radzinsky mellé áll. Azzal érvel, hogy a rab veszélyt jelenthet rájuk és a gyerekekre is. A szavazás megkezdődik. James kivételével mindenki Radzinsky javaslatát támogatja, és mivel Horace egyhangú döntést akar, Ford is kénytelen beleegyezni.

 

 

Sawyer meglátogatja Sayidot a cellában. Megkéri, hogy üsse meg, majd vegye ki a kulcsokat a zsebéből, aztán menjen fel, és fegyverezze le Philt, de ne lője le. Ezt követően meneküljön el. Jarrah értékeli az ajánlatot, de nem él vele. James nem érti, miért gondolta meg magát barátja, főleg mikor éppen megszavazták a kivégzését. Az iraki kijelenti, hogy mikor visszakerült a Szigetre, nem értette, mi dolga lenne. Most viszont már pontosan tudja, mit kell tennie.

Sawyer bekopog Kate-hez, és megkérdezi, miért jöttek vissza. A nő közli, azt nem tudja, hogy a többiek miért tértek vissza, csak azt tudja, hogy ő miért. Ezt azonban nem tudja elmondani, mivel egy lángoló kisbusz belehajt az egyik házba, és rögtön lángra lobbantja azt. A környező házakból kirohannak az emberek segíteni, Jack is köztük van. James megjegyzi, hogy három év alatt egyetlen kisbuszt sem gyújtottak fel, de most, hogy egy napja visszatértek a Szigetre, egyből bajok vannak. Miután ezt kiadta magából, elküldi a dokit a tömlőhöz. Aztán rádión szól minden biztonságinak, hogy azonnal menjenek a 15-ös házhoz. Phil is így tesz, elhagyja a biztonsági központot. A fiatal Ben pont erre várt. Bemegy a cellákhoz, és megkéri Sayidot, hogy vigye el az embereihez. Jarrah beleegyezik, hiszen szerinte épp ezért van itt.

 

 

Ben kiengedi Sayidot. A dzsungelben rohannak, amikor észrevesznek egy feléjük közeledő kisbuszt. Elbújnak a fák között, de a sofőr felfigyelt rájuk. Kiszáll a járműből, ekkor láthatjuk, hogy ő Jin. Jarrah elmondja, hogy Sawyer elengedte, mert meg akarták ölni, de ezt a többiek nem tudják, éppen ezért menekülnie kell. Időközben a rádióban bejelentik, hogy a fogoly megszökött. Kwon közli, előbb beszél Jamesszel. Már bele is szól a rádióba, mikor Sayid leüti őt. Ben előbújik a fák közül, és felszólítja az irakit, hogy sietniük kell, mivel az őr szólt LaFleur-nak. Jarrah tudatja a fiúval, hogy igaza volt vele kapcsolatban, tényleg egy gyilkos. Benjamin értetlenkedik, erre Sayid felemeli Jin pisztolyát, és nehezen bár, de lelövi a fiút, majd elszalad.