„Juliette története, avagy a bűn virágzása” változatai közötti eltérés

A „''Juliette története, avagy a bűn virágzása ''”, a „''A Justine avagy az erény meghurcoltatásának''” ikerregénye: a testvérpár idősebb tagjának történetét mondja el. S miképp a két sor, úgy a két regény is tökéletes ellentéte egymásnak. Hiszen a Justine egy ártatlan lány szenvedéseinek és meghurcoltatásának története, addig a Juliette egy velejéig bűnös nő féktelen életélvezését és a bűnbanvalóbűnben való fetrengését mutatja be.

A kétféle élettörténeélettörténet kétféle elbeszélő technikával jelenikmegjelenik meg. Justine beszámolója kettős keretes-szerkezetbe van foglalva. Ezzel szemben a Juliette-ből teljesen kivonul az elbeszélő, végig Juliette hangját halljuk, az ő szavait olvassuk, ahogy egyes szám első személyben elmeséli életét.