„Közép-amerikai spanyol nyelvjárás” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
új szócikk |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
[[Fájl:Centroamerica politico.png|bélyegkép|300px|[[Közép-Amerika]] országai]]▼
A '''[[Közép-Amerika|közép-amerikai]] spanyol nyelvjárás''' ''(dialecto español centroamericano)'' a [[Spanyol nyelv|kasztíliai spanyol nyelvnek]] a közép-amerikai földszoroson elhelyezkedő országokban – [[Costa Rica]], [[Salvador|El Salvador]], [[Guatemala]], [[Honduras]], [[Nicaragua]], [[Panama]] – beszélt változata. Nem tartozik ide a [[Karib-tenger]]i szigetek nyelvjárása, melynek vonatkozásában lásd: [[antillai spanyol nyelvjárás]].
==Hangtani jellemzők==
A közép-amerikai spanyol [[fonetika]]i–[[fonológia]]i sajátosságai az alábbiakkal jellemezhetőek:
*A népies nyelvben – akárcsak a többi [[Hispano-Amerika|spanyol-amerikai]] nyelvjárásban – gyakori a [[Hangsúly (nyelvtan)|hangsúlytalan]] [[magánhangzó]]k hangszínének ingadozása: ''despertar → dispertar'' ’felébreszteni’, ''sepultura → sepoltura'' ’sírhely’, ''escribir → escrebir'' ’írni’, ''decir → dicir'' ’mondani’ stb.
45. sor:
==Külső hivatkozások==
*[http://www.acl.ac.cr/ Academia Costarricense de la Lengua] (Costa Rica-i Nyelvi Akadémia)
*[http://www.asl.org.sv/ Academia Salvadoreña de la Lengua] (El Salvador-i Nyelvi Akadémia)
*[http://www.asale.org/ Asociación de Academias de la Lengua Española] ([[Spanyol Királyi Akadémia#Társintézmények és a Spanyol Nyelvi Akadémiák Egyesülete|Spanyol Nyelvi Akadémiák Egyesülete]])
*[http://www.jergasdehablahispana.org/ Jergas de habla hispana] – online spanyol nyelvjárási és [[szleng]]szótár
| |||