„Wikipédia:Labdarúgásműhely/Szavazások” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
10. sor:
== A labdarúgó-egyesületek elnevezésével kapcsolatos irányelv módosítása ==
2.1.1. '''A szócikkek elnevezése'''
: 2.1.1.1. '''A labdarúgó-egyesületek hivatalos neve''': Minden labdarúgó-egyesület hivatalos neve az, ahogy '''saját''' anyanyelvén nevezi magát. Elsődlegesen a labdarúgó-egyesület hivatalos honlapját, amennyiben nincs, másodlagosan a labdarúgó-egyesület nemzetségéheznemzetiségéhez tartozó Wikipédiát használhatjuk a labdarúgó-egyesület hivatalos nevének meghatározásához. A hivatalos név meghatározásakor a magyar ábécétől „idegen” írásrendszer esetén sem használható semmilyen közvetítő nyelv (pl. angol, német, vagy Oroszország kivételével minden volt szovjet tagállam esetén az orosz). Minden esetben a csapat '''teljes nevét''' kell figyelembe vennünk.
 
: Amennyiben a labdarúgó-egyesület neve nem latin írásrendszerű, úgy a vonatkozó '''magyar helyesírási szabályok''' és '''[[Wikipédia:Átírás idegen írásrendszerű nyelvekből|Wikipédia-irányelvek]]''' figyelembe vételévelalapján kell a hivatalos nevet magyarra átírnunk a következő szempontok figyelembe vételévelfigyelembevételével:
::* A '''földrajzi helység- és városnevek'''et az eredeti nevükön, vagy – idegen írásrendszerű csapat esetén – a hivatalos [[WP:ÁTÍR|átírási szabályok]] szerint használjuk (pl: ''[[FK Zenyit Szankt-Petyerburg]]'', ''[[FK Austria Wien]]'', ''[[FK BATE Bariszav]]'' stb.)
 
25. sor:
----
 
Az irányelv közel 180 ország labdarúgó-egyesületeinek elnevezésére ad útmutatást, szabályozza azt az egységesítés, a magyar helyesírás és a visszaellenőrizhetőségvissza-ellenőrizhetőség jegyében. Amennyiben támogatod, meg kell barátkoznod a [[FK Gyinamo Moszkva]], az [[FK Lokomotyiv Moszkva]], az [[FK Zenyit Szankt-Petyerburg]], az [[FK Dinamo Kijev]], [[Panathinaikósz AÓ]], Anórthoszi Ammohósztu címekkel.
 
=== A módosítást támogatja ===
33. sor:
*{{tám}}, de csak a rendhagyó városnevekkel kapcsolatos megjegyzés nélkül (részleteket leírtam a vitalapon). <span style="border-left:1px dotted #435e00;padding-left:5px;">[[Szerkesztő:Bennó|'''Bennó''']]</span><span class="Benno">[[Fájl:Emblem-very-very-evil.svg|22px]]<sup>[[Szerkesztővita:Bennó|fogadó]]</sup></span> 2009. május 20., 17:25 (CEST)
*{{támogatom}} – [[Szerkesztő:Madridista|Madridista]] [[Kép:Real Madrid.png|15px]] <sup>[[Szerkesztővita:Madridista|Ideírjad]]</sup> 2009. május 20., 21:14 (CEST)
*{{támogatom}} – [[User vita:Pasztilla|Pasztilla]] 2009. május 20., 21:26 (CEST) <small>Kicsit belepiszkáltam a kiírás helyesírásába, remélem, nem gond.</small>
 
=== A módosítást nem támogatja ===