[[1950]]-benkezdteés meg[[1954]] között [[teológia]]i tanulmányaittanulmányokat folytatott a [[Piaristák|Piarista]] Teológiai Főiskolán, ahol [[1954]]-ben szerzett diplomát. Mellette [[1953]]-ban felvették az [[Eötvös Loránd Tudományegyetem]] Bölcsészettudományi Karának magyar–német szakára. Itt [[1957]]-ben szerzett tanári diplomát.
== Tudományos pályafutása ==
Tanári diplomájának megszerzése után az [[Országos Széchényi Könyvtár]] munkatársa lett, a [[középkor]]i [[kézirat]]ok referenseként. Itt elsősorban [[német nyelv]]ű kéziratok [[filológia]]itudományos vizsgálatávalfeltárásával foglalkozott. [[1971]]-ben az OSZK-s munkája mellé még az [[Eötvös Loránd Tudományegyetem]] német tanszékén kezdett el középkori és [[kora újkor]]i irodalomtörténetet oktatni. [[1976]]-ban címzetes egyetemi docensi, [[1991]]-ben címzetes egyetemi tanári kinevezést kapott. [[1984]]-ben az MTA és az OSZK közös, középkori iratokkal foglalkozó Fragmenta codicum Kutatócsoportjának kutatóprofesszoravezetője éslett, tudományoskésőbb tanácsadójakutatóprofesszori lettmegbízást kapott. [[1993]]-ban a [[Pázmány Péter Katolikus Egyetem]] Germanisztikai Intézetének [[egyetemialapítója tanár]]aés első vezetője lett. [[2003]]-ban nyugdíjba vonult, majd [[2007]]-benmint [[professor emeritus|emeritálták]] vonult nyugdíjba.
[[1975]]-ben védte meg az irodalomtudományok kandidátusi, [[1990]]-ben doktori értekezését. [[1994]]-ben az MTA közgyűlési képviselője lett, majd [[1998]]-ban megválasztották a [[Magyar Tudományos Akadémia]] levelező és [[2004]]-ben annak rendes tagjává. KorábbanAlelnöke márlett az MTA Irodalomtudományi BizottságBizottságának, ésvalamint elnöke lett a Magyar–Osztrák IrodalomtudományiIrodalom- Vegyesbizottságánakés elnökeKultúrtudományi lettVegyesbizottságának. Ezen kívűl a Könyv- és Folyóiratkiadói Bizottság elnöke is lett.
Több hazai és nemzetközi tudományos társaság vette fel tagjai közé: a Magyar Germanisták Társasága, az Internationale Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft és a Comité Internationale de Paléographie Latine.
Az ''Irodalomtudományi Közlemények'' című szakfolyóirat szerkesztőbizottsági tagjaként is dolgozott. Kutatási területei a [[magyarország]]i középkori német és [[latin nyelv|latin]] kéziratok, a többnyelvűség a középkorban és a szövegkiadások.▼
▲Az ''Irodalomtudományi Közlemények'' és a ''Magyar Könyvszemle'' című szakfolyóiratszakfolyóiratok szerkesztőbizottsági tagjaként is dolgozott. Kutatási területei a [[magyarország]]i középkori német és [[latin nyelv|latin]] kéziratok, a többnyelvűség a középkorban és a szövegkiadások.
