„Mongólia és Tibet barátsági és szövetségi szerződése” változatai közötti eltérés

'''Mongólia és Tibet barátsági és szövetségi szerződése''' államközi szerződés, amelyet [[1913]]. [[február 2]]-án<ref>Udo B. Barkmann, ''Geschichte der Mongolei'', Bonn 1999, p.119-122,380f ({{de}})</ref> írtak alá „Urga” (ma [[Ulánbátor]]) városban a [[Mongólia|mongol]] és a [[tibet]]i kormány képviselői. A szerződés aláíróinak jogosultságait később kétségbe vonták, ezért a nagyhatalmak képviselői nem ismerték el a szerződés jogosságát.<ref>Smith, Warren, "Tibetan Nation", 186.o.:"''A szerződés érvényességét komolyan megkérdőjelezik, elsősorban abban a tekintetben, hogy Dorjiev mennyire volt jogosult Tibet nevében tárgyalni…a tény, hogy Dorjiev orosz állampolgár volt, bár nemzetisége szerint valóban tibeti, némileg kétségessé teszi szerepét; a szerződés bizonyos előnyhöz juttatta Oroszországot, amennyiben úgy is lehetett értelmezni, hogy Oroszország kiterjeszti Mongólia felett fennálló protektorátusát oly módon, hogy abba Tibet is belefoglaltassék.''"</ref>.

A szerződés mongol változatát 1982-ben adta közre a mongol tudományos akadémia,<ref>Udo B. Barkmann, ''Geschichte der Mongolei'', Bonn 1999, p. 380f</ref>, míg a tibeti változat angol nyelvű fordítását az emigráns tibeti kormány (ld. Külső hivatkozások) tette közzé.

A szerződés aláírásáról szóló hírek jelentős aggodalmat ébresztettek a szimlai konferencia résztvevői (elsősorban a britek) között, akik a Nagy-Britannia, Kína és Tibet közötti tárgyalásokon akarták rendezni a térség sorsát. A britek azt gyanították, hogy az oroszok akarnak befolyást szerezni Tibet felett.<ref name="bell"/>. A kínai kormány végül nem is írta alá a [[szimlai egyezmény]]t,<ref>A szerződés szövegét lásd a [http://www.tibetjustice.org/materials/treaties/treaties16.html Simla Convention of 1914] oldalon {{en}}.</ref><ref name=Goldstein1989-75>A kínai kormány képviselői aláírták, de később a kormány visszautasította a szerződés ratifikálását. A részletekért lásd Goldstein, Melvyn C., ''A History of Modern Tibet'', 75.o.</ref>, de később mégis aláírták a kyakhtai egyezményt [[1915]]. [[május 25]]-én, amely Mongólia, Kína és Oroszország között elrendezte az előbbi helyzetét. A szerződés értelmében<ref> A szerződés szövegét B. L. Putnam Weale idézi könyvében: [http://www.fullbooks.com/The-Fight-For-The-Republic-In-China8.html The Fight For The Republic In China] {{en}}</ref> Mongólia függetlenséget kapott a belügyek tekintetében, egyidejűleg elismerték Oroszország érdekeit a térségben és Kína formális fennhatóságát az ország felett.<ref>Lásd még: [http://countrystudies.us/mongolia/26.htm Mongolia - Modern Mongolia, 1911-84], Mongólia 20. századi történelme {{en}}.</ref>