„Káldi György” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
1573. február 4-én - törölve, nem kell 2x
1. sor:
{{lektor}}
[[File:Káldy György Jakobey.jpg|thumb|220px|''Káldi György portréja. [[Jakobey Károly]] festménye ([[Keresztény Múzeum]], [[Esztergom]])'']]
'''Káldi György''' ([[Nagyszombat]], [[1573]]. [[február 4.]] - [[NagyszombatPozsony]], - [[1634]]. [[október 30.]]) [[Pozsonyjezsuita]]) jezsuita szerzetes, [[biblia]]fordító.
 
==ÉleteÉletpályája==
Káldi György [[1573]]. [[február 4.|február 4-én]] született az [[esztergom]]i érsekségnek helyet adó [[Nagyszombat]]on született. [[1595]]-ben [[Bécs]]ben tanult teológiát, majd pappá szentelték. [[Pázmány Péter]] pártfogoltjaként [[1598]]-ban Rómába ment, ahol belépett a jezsuita rendbe. [[1625]]-ben Pázmány támogatásával megalapította, és nyomdával szerelte fel a pozsonyi kollégiumot, amelynek haláláig rektora volt. A bécsi udvar és [[Bethlen Gábor]] bizalmát egyformán élvezte. Pázmány felszólítására és rendi beosztásban dolgozott szentírásfordításán. Első kézirata [[1605]]-[[1608]] között készült korábbi kísérletek felhasználásával. Az [[1626]]-ban Bécsben megjelent első teljes katolikus magyar nyelvű Szent Biblia általánosan elterjedt és jelentősen hatott a magyar irodalmi nyelv fejlődésére. Több prédikációs kötete is megjelent. [[1634]]. [[október 30.|október 30-ánPozsony]]ban halt meg [[Pozsony]]ban.
 
==Művei==
* Szent [[Biblia]]. Az Egész Keresztyénségben bévött Régi Deák bötűből. Magyarra fordította. A Iesus alatt Vitézkedő Társaság-béli Nagy-Szombati Káldi György Pap. [[Bécs]], 1626
* Halotti beszédek. U. ottUgyanott, [[1629]].
* Az Vasarnapokra-Valo Predikatzioknak Első Resze. Advent első Vasarnapiatol -fogva Sz. Háromság Vasárnapjáig. Irta az hivek vigasztalasara és Jobbúlasára … Pozsony, 1631.
* Az Innepekre-valo Predikatzioknak Első Resze. Sz: Andras napiatol fogva Keresztelő Szent János napjáig … U. ott, 1631.