„Wikipédia:Szerkessz bátran!” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xia (vitalap | szerkesztései) ford. jav. |
|||
22. sor:
Although it is acceptable to be bold in updating ''articles'', which themselves have no [[Wikipedia:Namespace|namespace]] prefix in the Search box or URL, it is easier to cause problems in other namespaces, such as this one, which ''do'' have the namespace prefix. The admonition "but please be careful" is especially important in other namespaces, for they are administrative as well as editable.
Annak ellenére, hogy elfogadott bátornak lenni
Being bold in updating or creating ''[[Wikipedia:Categories|categories]]'' and ''[[Wikipedia:Templates|templates]]'' can have far reaching consequences. This is because category changes – and even more so template changes – can affect a large number of pages with a single edit. Templates, moreover, may have complex source code that can easily be broken by untested changes (which can fortunately be corrected with a single revert).
Bátornak lenni kategóriák vagy sablonok szerkesztésében komolyabb következményekkel járhat. Ez azért van, mert egy
Because of these concerns, many [[Wikipedia:List of indefinitely protected pages#High use templates|heavily used templates]] are [[WP:HRT|indefinitely protected]] from editing. Before editing templates or categories, consider proposing any changes on the associated talk pages and announcing the proposed change on pages of appropriate [[Wikipedia:WikiProjects|WikiProjects]].
Ezen problémák elkerülése érdekében a legtöbbet használt sablonok folyamatosan félig védettek a szerkesztéstől. '''Mielőtt egy kategóriát vagy sablont szerkesztenél, tégy javaslatot a vitalapján vagy a [[Wikipédia:Kocsmafal|közösségi fórumon]]'''.
Care must also be taken when editing Wikipedia-space pages which reflect a community consensus or view, such as the central policy pages on [[WP:V|verifiability]], [[WP:NOR|no original research]], and [[WP:NPOV|neutral point of view]]. In these cases, it is often better to [[WP:EP#Editing policies and guidelines|discuss potential changes first]]. However, spelling and grammatical errors can and should be fixed as soon as they are noticed.
Figyelemmel kell eljárnod akkor is, mikor olyan Wikipédia oldalakat akarsz szerkeszteni, amik a közösség által elfogadott irányelvekről vagy útmutatókról
Discussing changes to other Wikipedia-space pages on the talk page is also a good idea. If nothing else, it will provide an explanation of the changes for later editors. Most such pages are collections of arguments placed in Wikipedia space for later reference, so the same arguments don't need to be made over and over again. Consider the arguments on talk pages and the editors that support them, but if they don't convince you, don't let them interfere in being bold with articles. Wikipedia space is an instrument for the perfection of the encyclopedia.
40. sor:
New images should be uploaded with new names rather than overwriting old ones. Doing otherwise risks having the old image confused with the new one. Adding information to the description of an existing image is definitely an area where being bold applies.
Új képeket új néven ajánlatos feltöltened, mintsem a régit felülírnod. Ha nem így teszel könnyen összezavarhatsz másokat. Plusz információt írni a már létező képhez határozottan az az eset, amikor
It is generally recommended that you do not edit another Wikipedian's ''[[Wikipedia:User page|user page]]'' or comments left on ''[[Wikipedia:Talk pages|talk pages]]'' (other than your own, and even then do not be reckless). Fixing vandalism is nearly always welcome, even on user pages. Specific users will let you know if they find your changes inappropriate or if you have given incorrect information.
Általánosan elfogadott norma, hogy
== Lásd még ==
| |||