A lap 2009. október 5., 15:16-kori változata szerkesztés Cassandro (vitalap \| szerkesztései) járőrök, adminisztrátorok, megerősített szerkesztők 45 900 szerkesztés →‎Gyógyszerek: javaslat ← Régebbi szerkesztés		A lap 2009. október 5., 16:24-kori változata szerkesztés visszavonás Csigabi (vitalap \| szerkesztései) IP-ellenőrök, járőrök, adminisztrátorok, megerősített szerkesztők 134 080 szerkesztés →‎Gyógyszerek Újabb szerkesztés →
63. sor: Szia! Nincsenek magyar források az adott hatóanyagokhoz? Érdemesebb azokból dolgozni, mintsem nehezebb angol nyelvű cikkekből fordítani, ahol egy figyelmetlenség már nagyon problémás lehet. [[Szerkesztő:Cassandro\|Cassandro]] [[Fájl:Coat of arms of Malta.svg\|23px]] <sup>[[Szerkesztővita:Cassandro\|Ħelyi vita]]</sup> 2009. október 5., 15:16 (CEST) Remélem nem utálsz meg érte, de az összes cikkedre elhelyeztem a „lektor” sablont. Sajnos nagyon sok fordítási hiba csúszott bele, egyes esetekben pont az ellenkezőjét állítottad, mint ami az angol eredetiben volt (és amit a logika is diktált volna). Pl. Nem mindegy, hogy egy gyógyszer inkontinencia, vagy vizelési nehézség esetén nem adható. Bizonyára megérted, bár a Wikipédia nem Pharmacopoea, orvosi tanácsokat sem ad, tárgyi tévedések nem lehetnek benne. [[User:Csigabi\|Csigabi]][[Kép:Spiral jel.jpg\|16px]]<sup>[[User_vita:Csigabi\|itt a házam]]</sup> 2009. október 5., 16:24 (CEST)

PhHG