„Az üvegbalerina (Lost)” változatai közötti eltérés

(Nem szabad tartalmat a minimumra)
Jin és Sayid egy fáról figyelik, hogy jön-e valaki, ám a „Többiek” már a hajón vannak. Sun meghallja lépéseik hangját, és magához veszi a pisztolyt. Szembetalálkozik Colleen-nel. Fegyvert fog rá, és azzal fenyegeti, hogy lelövi. Colleen azt mondja, rosszul tenné, mert nem ők az ellenség. „''Ismerlek téged Sun-Hwa Kwon, és tudom, hogy nem vagy gyilkos''” – mondja. Ám amikor közeledni próbál, Sun nem habozik, és rálő. Colleen egy társa észreveszi, mit tett, és lőni kezd rá. Sayid és Jin meghallják a lövéseket a vitorlásról, ezért menten odarohannak. Sun menekülni próbál, de [[Tom (Lost)|Tom]] észreveszi, így kénytelen a vízbe ugrani. Jin utánaúszik, majd kiviszi a partra. Ezalatt a „Többiek” távoznak a sikeresen megszerzett hajóval. Sayid később bocsánatot kér Suntól, amiért belerángatta mindebbe. Arra kéri, mondja meg Jin-nek, hogy legközelebb hallgatni fog rá. Ezután, gyalog indulnak vissza a táborba.
 
[[Fájl:Jack megnézi a felvételt (Lost).jpg|thumb|right|Ben megmutatja Jack-nek a felvételt a ''Red Sox'' győzelméről]]
Sawyer és Kate, miután visszazárták őket ketreceikbe, azt tervezgetik, hogy fogják elintézni „Őket”, s hogyan szöknek meg. Nem is sejtik, hogy Ben a kamerarendszer segítségével mindent lát és mindent hall.