Erre a tettre vonul az egyesített görög hadsereg Trója ellen, hogy a becsületsértést megtorolja. Azonban tíz éves küzdelem után sem sikerül a megerősített várost elfoglalniuk.
Auf Rat des [[Odysseus]] bautentanácsára dieépítették Griechenmeg endlichvégre eina großesgörögök hölzernesa Pferd,híressé invált demóriási, sichfából diekészült tapferstenlovat, Krieger versteckten.melyben Diea Schiffelegbátrabb täuschtengörög dieharcosok Abfahrtrejtőztek vorel. DieA Trojanerfalovat holtena entgegencsatamezőn denhagyták, Warnungenmajd derhajóikkal visszavonulást színleltek. [[Kassandra (Mythologiemitológia)|Kassandra]] undés desa Priesterspap, [[Laokoon]] dasfigyelmeztetése Pferdellenére ina dietrójaiak Stadtbevontatták a falovat a városba. InAz éjszaka leple deralatt Nachta klettertengörög dieharcosok Griechenkimásztak ausa ihremfaló Versteckbelsejéből, öffnetenmegnyitották diea Toreváros undkapuit konntenés soa diebeáramló Trojanerseregek überwindenvégül elfoglalhatták Trója városát. Aus dieser Begebenheit heraus entstand der bis heute gängige Begriff des [[Trojanisches Pferd (Mythologie)|Trojanischen Pferdes]].
In einer anderen Version heißt es, dass die Griechen das Pferd so groß gebaut hatten, dass es nicht durch Trojas Tore gepasst hätte. So haben denn die Trojaner die eigenen Mauern eingerissen, um das hölzerne Pferd in die Stadt zu holen.
