„Wikipédia:Feltételezz jóindulatot!” változatai közötti eltérés
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a koment |
→Accusing others of bad faith: fordítás |
||
18. sor:
''Kijavítani'' valakinek a hibáját (még ha szándékosnak véled is) mindig jobb, mint hazugsággal vádolni meg az illetőt, mert az előbbit valószínűleg jóindulattal kezeli. Ha valaki beszúr egy új mondatot, amiről tudod, hogy nem igaz, inkább javítsd ki ahelyett, hogy egyszerűen csak törölnéd.
<!--==
Even if bad faith is evident, do not act [[Wikipedia:Civility|uncivilly]] yourself in return, [[Wikipedia:No personal attacks|attack]] others, or [[Wikipedia:Wikistress|lose your cool]] over it. It is ultimately much easier for others to [[Wikipedia:Dispute resolution|resolve a dispute]] and see who is breaching policies, if one side is clearly acting appropriately throughout.
:Még akkor is ha a rosszindulat evidens, ne viselkedj civilizálatlanul, ne támadj másokra viszonzásul és ne veszítsd el a fejed. Másoknak jóval egyszerűbb a vitarendezés keretein belül eljárniuk, ha az egyik fél láthatóan a szituációnak megfelelően viselkedik.
Wikipedia [[Wikipedia:Administrators|administrators]] and other experienced editors involved in dispute resolution will usually be glad to help, and are very capable of identifying policy-breaching conduct if their attention is drawn to clear and specific evidence.
:A vitarendezésben résztvevő adminisztrátorok és más tapasztalt szerkesztők általában szívesen segítenek, és képesek minél tisztábban kiszűrni az irányelv-sértő viselkedést, ha a figyelmüket egyértelműen ráirányítod a nyilvánvaló bizonyítékokra.
===
Making accusations of bad faith can be [[Wikipedia:Edit war|inflammatory]] and hence these accusations may not be helpful in a dispute. It can be seen as a [[WP:NPA|personal attack]] if bad faith motives are alleged without clear evidence that the others' action is actually in bad faith and [[WP:Harassment|harassment]] if done repeatedly. The result is often accusations of bad faith on your part, which tends to create a nasty cycle.
:Rosszindulattal vádolni valakit robbanáshoz vezethet, ezért a vitarendezésben nem lehet túl hasznos. Az ezzel való vádolás személyes támadásnak tűnhet, ha azokra nincs valós bizonyíték. A válasz sokszor erre a vádoló fél rosszindulattal való vádolása, ami egy ördögi körhöz fog vezetni.-->
== Lásd még ==
| |||