„A fekete város (regény)” változatai közötti eltérés