A lap 2010. január 26., 17:37-kori változata szerkesztés Antissimo (vitalap \| szerkesztései) járőrök, megerősített szerkesztők 52 882 szerkesztés Új oldal, tartalma: „{{Nyelv infobox \| név = Hawaii nyelv \| saját név = ʻŌlelo Hawaiʻi \| kép = \| képméret = \| képaláírás = \| kiejtés = \| alkotó = \| első kiadás d…”		A lap 2010. február 16., 10:06-kori változata szerkesztés visszavonás Xqbot (vitalap \| szerkesztései) botok 159 778 szerkesztés a Bot: következő hozzáadása: ms:Bahasa Hawaii; kozmetikai változtatások Újabb szerkesztés →
14. sor: \| színhelye és használata = \| jelelők száma = \| beszélők száma = kb. 2000 anyanyelvi<br />kb. 27 160 összesen \| család1 = [[Ausztronéz nyelvcsalád]] \| család2 = [[Maláj-polinéz nyelvek\|Maláj-polinéz ág]] 23. sor: \| rang = \| forrásai = \| hivatalos = [[Hawaii]]<br />elismert kisebbségi nyelv az [[Amerikai Egyesült Államok\|Egyesült Államok]] több részén \| akadémiája = ''nincs hivatalosan szabályozva'' \| ISO 639-1 = – 57. sor: === Jegyzetek === * {{Fordítás\|en\|Hawaiian language\|oldid=339266274\|n=a\|4=angol}} {{csonk-nyelv}}▼ [[Kategória:Ausztronéz nyelvek]] ▲{{csonk-nyelv}} [[en:Hawaiian language]] [[ar:لغة هاواي]] [[bg:Хавайски език]]▼ [[br:Hawaieg]] ▲[[bg:Хавайски език]] [[ca:Hawaià]] [[cs:Havajština]] 71 ⟶ 70 sor: [[de:Hawaiische Sprache]] [[el:Χαβαϊκή γλώσσα]] [[es:Idioma hawaiano]]▼ [[eo:Havaja lingvo]] ▲[[es:Idioma hawaiano]] [[eu:Hawaiera]] [[fi:Havaijin kieli]] [[fo:Hawaiianskt mál]] [[fr:Hawaïen]] [[ga:Haváís]] [[gl:Lingua hawaiana]] [[ko:하와이어]]▼ [[haw:‘Ōlelo Hawai‘i]] [[hr:Havajski jezik]] 84 ⟶ 83 sor: [[is:Hawaiíska]] [[it:Lingua hawaiiana]] [[ja:ハワイ語]]▼ ▲[[ko:하와이어]] [[ku:Hawaíyane]] [[li:Hawaiïaans]]▼ [[lij:Lengua hawaïann-a]]▼ [[lt:Havajiečių kalba]]▼ [[lv:Havajiešu valoda]] ▲[[lt:Havajiečių kalba]] ▲[[lij:Lengua hawaïann-a]] ▲[[li:Hawaiïaans]] [[mk:Хавајски јазик]] [[ms:Bahasa Hawaii]] [[nah:Hawaitlahtōlli]] [[nds:Hawaiiaansche Spraak]]▼ [[nds-nl:Hawaïaans]]▼ [[nl:Hawaïaans]] ▲[[nds-nl:Hawaïaans]] ▲[[ja:ハワイ語]] [[no:Hawaiisk]] [[oc:Hawaiian]] ▲[[nds:Hawaiiaansche Spraak]] [[pl:Język hawajski]] [[pt:Língua havaiana]] [[qu:Hawayi simi]] [[ru:Гавайский язык]] ~~[[sm:Gagana fa'a Hawai'i]]~~ [[simple:Hawaiian language]] [[sk:Havajčina]] [[sl:Havajščina]] [[fism:~~Havaijin~~Gagana ~~kieli~~fa'a Hawai'i]] [[sv:Hawaiiska]] [[tl:Wikang Hawayano]]▼ [[ta:ஹவாய் மொழி]] ▲[[tl:Wikang Hawayano]] [[uk:Гавайська мова]] [[zh:夏威夷语]]

„Hawaii nyelv” változatai közötti eltérés