„Gendzsi szerelmei” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Bot: következő hozzáadása: sr:Прича о Генџију |
a zöldkékítés |
||
16. sor:
Muraszaki nagyregénye a japán történelem négyszáz évet felölelő [[Heian-korszak]]ának (794–1192) a közepén született, ebben a páratlanul békés korszakban, amit az államalapítás eseménydús és zűrzavaros kora előz meg, követni pedig a [[szamuráj]]ok kasztjának felemelkedését kísérő szüntelen belvillongások követnek.
A japán császárság ekkor már nagyjából fél évezrede létezik, s a [[6. század]]ban „bennszülött” hiedelemrendszere mellé – amelyből a [[
Muraszaki idejében a főváros, [[Heiankjó]] (a későbbi Kiotó) 50-100 ezer lakosú nagyváros (hozzá fogható keleten csak az akkori kínai főváros, [[Csangan]]), az ország pedig mintegy ötvenmilliós lélekszámú, ötvenegynéhány tartományra osztva.
57. sor:
Számítógépes statisztikai vizsgálattal a 45–54. részek jelentős stilisztikai különbözőségét mutatták ki. Egyes magyarázatok szerint az idősödő Muraszaki „érett” stílusával állunk itt szemben.
[[2008]]. [[Október 29.|október 29]]-e szenzációs felfedezés dátuma a Gendzsi-szöveghagyomány krónikájában: megtalálták a 32. könyv/rész eddig ismert legrégebbi, 1240–1280 közé datálható kéziratos példányát.
Az, hogy az 54. rész a legutolsó volna, szintén nem bizonyítható.
|