„InuYasha, a film 2. – Kastély a tükör mögött” változatai közötti eltérés

* Az első Kaguya hercegnőről, a hold hercegnőjéről szól. A tündérek háborúja miatt került a Földre még kisbaba korában, egy bambuszvágó és a felesége nevelték fel. Szépsége rengeteg kérőt vonzott, de ő mindannyiukat visszautasította, és lehetetlen feladatok elé állította őket. Az Inuyashában az öt tárgy, amit Kagurának és Kannának meg kell szereznie Kaguya számára, azokra a tárgyakra utalnak, amiket Kaguya kérőinek kellett megszereznie, ha el akarták nyerni a kezét. Amikor a tündérek háborúja véget ér, Kaguyának vissza kell térnie a Holdra. Ez a mítosz szolgáltat alapot a Sailor Moon animéhez is, habár az ottani sokkal kevésbé hű az eredetihez, mient az ebben a történetben felhasznált.

* A második történet a tennyo-legendákat tartalmazza, amikből Japánban számos van, régiónként, sokszor falvanként különböző. A tennyo, azaz tündér, vagy égi istennő, leszáll a földre, hogy megfürödhessen a forrásban, de egy arra járó halász meglátja, és ellopja a hagoromóját, azaz kelengyéjét. A hagoromo nélkül a tündér nem tud visszatérni a Mennybe. Innentől a történetek elágaznak, van, ahol a tennyo feleségül megy a halászhoz, és együtt élnek, van, ahol visszaszerzi hagoromóját és visszatér a mennybe, de van olyan is, ahol felégeti a halász faluját és az egész határt, aztán meghal. Ezek a történetek szájról-szájra terjedve széles körben ismertek, még Skóciáig és Írországig is eljutottak.