„Első germán hangeltolódás” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Példák: typo |
|||
20. sor:
! rowspan=2|*p→f
| '''Apa:''' gót ''fadar'', angol ''father'' (óangol ''fæder''), német ''Vater'' (ófelnémet ''fater''), alnémet ''Vadder'', holland ''vader'', izlandi ''faðir'', dán, svéd ''fader'' (a ''v''-t több germán nyelv ''f''-nek ejti)
| latin ''pater'', görög πατήρ ''(
|-
| '''Láb:''' angol ''foot'', holland ''voet'', német ''Fuß'', gót ''fōtus'', izlandi ''fótur'', dán ''fod'', norvég, svéd ''fot''
|
|-
! *t→þ
| '''Harmadik:''' angol ''third'', ófelnémet ''thritto'', gót ''þridja'', izlandi ''þriðji''
|
|-
! *k→h
| '''Kutya:''' angol ''hound'', holland ''hond'', német ''Hund'', gót ''hunds'', izlandi, feröeri ''hundur'', dán, norvég, svéd ''hund''
|
|-
! *kʷ→hw
44. sor:
! *d→t
| '''Tíz:''' angol ''ten'' (óangol ''tīen''), holland ''tien'', gót ''taíhun'', német ''zehn'' (ófelnémet ''tehan''), izlandi ''tíu'', dán, norvég ''ti'', svéd ''tio''
| latin ''decem'',
|-
! *g→k
52. sor:
! *gʷ→kw
| '''Gyors:''' angol ''quick'', gót ''qius'', izlandi ''kvikur''
| latin ''vivus'' „élő”, görög βίος ''(
|-
| rowspan=4| 3.
! *bʰ→b
| '''Fivér:''' angol ''brother'', holland ''broeder'', német ''Bruder'', gót ''broþar'', izlandi ''bróðir'', dán, svéd ''broder'' (a magyar ''bátya'' szó vitatott eredetű)
|
|-
! *dʰ→d
| '''Ajtó:''' angol ''door'', fríz ''doar'', holland ''deur'', gót ''daúr'', izlandi ''dyr'', dán, norvég ''dør'', svéd ''dörr''
|
|-
! *gʰ→g
| '''Lúd:''' angol ''goose'', fríz ''goes'', holland ''gans'', német ''Gans'', izlandi ''gæs'', feröeri ''gás'', dán, norvég, svéd ''gås'' (vö. magyar ''gúnár'' szó a németből)
|
|-
! *gʷʰ→gw
|