„Wikipédia:Kocsmafal (nyelvi)/Archív41” változatai közötti eltérés

a
2 szakasz archiválása a Wikipédia:Kocsmafal (helyesírás) lapról
a (3 szakasz archiválása a Wikipédia:Kocsmafal (helyesírás) lapról)
a (2 szakasz archiválása a Wikipédia:Kocsmafal (helyesírás) lapról)
Előre is köszönöm a segítséget!– [[Szerkesztő:Engusz|Engusz]] <sup>[[Szerkesztővita:Engusz|vita]]</sup> 2010. május 31., 16:28 (CEST)
:Nem. Pavel Vlagyimirovics Bure. Ékezetek nélkül. Az orosz nevek átírásában nem használunk ékezeteket. Kivétel a hagyományosan rögzült alakok (ld. Sztálin). Ez nem az. --[[Szerkesztő:VargaA|VargaA]] <sup>[[Szerkesztővita:VargaA|vita]]</sup> 2010. május 31., 17:46 (CEST)
== Amerikai városok ==
 
Sziasztok! Az amerikai városok neveiben az államot az enwikiben használt vesszővel elválasztott, vagy a német wikiben használt zárójeles módszerrel kell feltüntetni? Ha nincs egyértelmű álláspont, akkor én az elsőre szavazok. - [[User:Prücsök|Prücsök]] [[Fájl:Gay flag.svg|20px]] <sup>[[User_vita:Keldvi|Panaszkönyv]]</sup> 2010. május 28., 14:47 (CEST)
 
Eleve csak akkor kéne feltüntetni, ha azonos néven van másutt település. Ha meg igen, akkor mi zárójellel egyértelműsítünk. Lásd erről: [[Wikipédia:Egyértelműsítő lapok]] és [[Wikipédia:Elnevezési szokások]]. <span style="border-left:1px dotted #435e00;padding-left:5px;">[[Szerkesztő:Bennó|'''Bennó''']]</span><span class="Benno">[[Fájl:Pffffft-kalpagos.gif|22px]]<sup>[[Szerkesztővita:Bennó|iroda]]</sup></span> 2010. május 28., 15:08 (CEST)
 
Az amcsik megszokásból írják a város mellé az államot, nem kell mindenhol. Lásd például [[Boston]] vagy [[New York]], vagy [[Chicago]]. Csak akkor kell zárójelezni, ha van több hasonló nevű település más államokban. – [[User:Teemeah|<font color="#C440A3"><b>Timish</b></font>]] [[Fájl:Templatetools-purple.svg|40px]] [[Wikipédia:Sablonműhely/Sablongyár|<font color="#C440A3">sablongyár</font>]] [[User vita:Teemeah|<font color="#C440A3"><sup>üzenőfal</sup></font>]] 2010. május 31., 09:34 (CEST)
 
:Valójában tűt keres a szénakazalban az aki olyan amerikia várost keres amiből csak egy van (Bostonból 7 van, New Yorkból kb. 3, Budapestből 2, Nashville-ből van vagy 10 amelyből néhány egy államra esik), emiatt szükség van az egyértelműsítésre szinte mindig (persze bejátszik a fő szócikkre vonatkozó szabály). Formailag a zárójeles megoldás a megszokott itt a huwikin, de nem árt a vesszősről is átirányítást csinálni, mert nem kerül semmibe és lehet hogy valami áthozott sablon vagy automatikus interwiki bot így könnyebben megtalálja. --[[Szerkesztő:Bdamokos|Dami]] <sup>[[Szerkesztővita:Bdamokos|vita]]</sup> 2010. május 31., 13:01 (CEST)
 
Tehát akkor zárójel, de ugyanakkor vesszővel elválasztott is, utóbbi esetén átirányítás a zárójelesre. Okés, köszi! - [[User:Prücsök|Prücsök]] <sup>[[User_vita:Keldvi|Panaszkönyv]]</sup> 2010. május 31., 16:41 (CEST)
 
Egy államon belül is lehet azonos nevű? Azt hogy egyértelműsítik? '''[[User vita:Alensha|<font color="#c99c99">A</font><font color="#d99d99">l</font><font color="#e99e99">e</font><font color="#f99f99">n</font><font color="#e99e99">s</font><font color="#d99d99">h</font><font color="#c99c99">a</font>]]''' 2010. június 1., 20:24 (CEST)
 
: Az állam neve mellé feltüntetik a megyét is. - [[User:Prücsök|Prücsök]] <sup>[[User_vita:Keldvi|Panaszkönyv]]</sup> 2010. június 1., 20:29 (CEST)
 
::A kérdés az egy államon belülire vonatkozott (ha jól értettem). – ''[[User:Enbéká|<font color="#ffd700">Bence</font>]]''[[Fájl:Rotating earth (large).gif|20px]] [[User vita:Enbéká|<font color="#00fa9a">Megbeszélés</font>]] 2010. június 1., 20:35 (CEST)
 
: Tudom, azért is írtam, hogy az állam mellett a megyét '''is''' feltüntetik - [[User:Prücsök|Prücsök]] <sup>[[User_vita:Keldvi|Panaszkönyv]]</sup> 2010. június 1., 20:37 (CEST)
::Tényleg, bocs. Félreolvastam. – ''[[User:Enbéká|<font color="#ffd700">Bence</font>]]''[[Fájl:Rotating earth (large).gif|20px]] [[User vita:Enbéká|<font color="#00fa9a">Megbeszélés</font>]] 2010. június 1., 20:40 (CEST)
 
:: {{)}} - [[User:Prücsök|Prücsök]] <sup>[[User_vita:Keldvi|Panaszkönyv]]</sup> 2010. június 1., 20:46 (CEST)
 
== La Venta ==
 
Megerősítést kérnék, mielőtt javítok: ha valami La Venta településről származik, akkor az ''La Venta-i'' és nem ''la ventai''. Jól tévedek? [[Szerkesztő:Laszlovszky András|L András]]<sup>[[kép:Magyar-horvát.jpg|16px]][[Szerkesztővita:Laszlovszky András|pankuš→]]</sup> 2010. június 1., 18:11 (CEST)
 
Igen, ''La Venta-i,'' vö. {{akh|217|b}}. [[User:Adam78|Ádám]] [[user vita:Adam78|✉]] 2010. június 1., 18:18 (CEST)
 
Köszönöm. [[Szerkesztő:Laszlovszky András|L András]]<sup>[[kép:Magyar-horvát.jpg|16px]][[Szerkesztővita:Laszlovszky András|pankuš→]]</sup> 2010. június 1., 18:21 (CEST)
51 479

szerkesztés