„Paronímia” változatai közötti eltérés

:''A paronímia [[Arisztotelész]] logikai írásaiban használt fogalmával kapcsolatban lásd a [[Kategóriák (Arisztotelész)|Katégoriák]] szócikket.''

A '''paronímia''', más néven '''hasonlóalakúság''' az a jelenség, amikor egy nyelvben több hasonló alak létezik egymás mellett. Azokat a szavakat, amelyekre a jelenség fennáll, ''hasonló alakú szavak''nak vagy ''paronimá''knak nevezzük, a jelzői alak pedig "a ''paronim''". (azAz utóbbi kettő egyaránt rövid ''i''-vel!).

* Amennyiben ezek a szavak ugyanabból a tőből erednek, [[szóhasadás]]ról beszélünk (lásd ott) – függetlenül attól, hogy a mai nyelvben azonos, hasonló vagy teljesen eltérő-e a jelentésük.

* Máskor pusztán véletlen alaki hasonlóságról van szó (vagy a rokonság esetleg csak valamelyik átadó nyelvben állt fenn). Elsősorban ezeket nevezzük paronimáknak.

Az ilyen szavak sokszor okoznak félreértést, úgyhogy megkülönböztetésükre érdemes odafigyelni. Ezek összetéveszthetőségére, problematikus voltára szólások is emlékeztetnek: ''összekeveri a szezont a fazonnal, az allegóriát a filagóriával'', stb. (Az említett opciók némelyike nem jelent valós veszélyt, csupán [[humor]]os jellegű, például: [összekeveri] ''a filozófiát a víziló fiával, Kossuthot a vasúttal, Gizikét a gőzekével, őzikét a Győzikével.'')

== Lásd még ==

* '''[[Magyar nyelvi paronimák listája]]'''

* [[Hamis barát]]

* [[Szóhasadás]]

* [[Alak-jelentés viszony]].

== Külső hivatkozások ==

* [[:eo:Listo de paronimoj|Eszperantó nyelvi paronimák listája.]] (eszperantóEszperantó Wikipédia.)