„Sacagawea” változatai közötti eltérés

Nincs méretváltozás ,  11 évvel ezelőtt
a
 
Lewis feljegyzése naplójában 1804. november 4.-én:
{{quote|„egy Chabonah [sic] nevű francia, aki beszéli a [[Gros Ventres|nagyhasúak]] nyelvét, szerette volna, ha felbéreljük, és közölte, hogy két asszomyaasszonya [[soson|kígyó]] indián; felbéreltük, hogy jöjjön velünk és hozza el egyik feleségét, hogy tolmácsoljon nekünk a kígyók nyelvén…” [sic]}}
 
Charbonneau és Sacagawea egy hét múlva beköltöztek az expedíció erődjébe. Lewis feljegyezte, hogy 1805. február 11-én megszületett [[Jean Baptiste Charbonneau]], egy másik tolmácsuk pedig csörgőkígyó összetört csörgőit adta be az anyának, hogy meggyorsítsa a szülést. Clark és a többi európai-amerikai a kisfiút ''Kicsi Pomp''nak vagy ''Pompy''nak becézte.
48

szerkesztés