„Pioneer-tábla” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
forma
korr
4. sor:
== Története ==
[[Fájl:GPN-2000-001621-x.jpg|thumb|jobbra|A tábla a [[Pioneer–10]] fedélzetén]]
Az elképzelést, hogy a Pioneer űrszondák fedélzetén helyezzenek el egy üzenetet, eredetileg [[Eric Burgess]] vetette fel. Ötletét megosztotta újságíró kollégájával [[Richard Hoagland]]-del, aki támogatta az elképzelést.<ref>{{cite journal|author=[[Carl Sagan]], L. S. Sagan, [[Frank Drake]]|title=Message from Earth|quotes=no|journal=SCIENCE|issue=175|year=1972|pages=881. oldal|language=angol}}</ref> Közösen keresték fel [[Carl Sagan]]t, amikor ellátogattak a [[Mariner–9]] küldetése idején a [[Kalifornia|kalifornai]] Pasadenában a [[NASA Jet Propulsion Laboratory]]-ba.<ref>{{cite book|author=Richard O. Fimmel, James Van Allen, Eric Burgess|title=PIONEER: First to Jupiter, Saturn, and Beyond|edition= NASA SP-446|publisher=NASA Scientific and Technical Information Office|location=Washington, D. C.|year=1980}}</ref> Sagan lelkesedett az ötletért, de kezdetben nem hitt abban, hogy megvalósulhat.<ref>{{cite web|url=http://www.mikeoates.org/astro-history/burgess.htm|author=Kevin J. Kilburn|accessdate=2009-09-07|date=2007-11-09|publisher=[http://www.mikeoates.org/ www.mikeoates.org]|title=Eric Burgess: Manchester's First Rocket Man|language=angol}}</ref> A [[NASA]] jóváhagyta a tervet és megbízta Sagant, hogy készítsék el az üzenetet. Sagan [[Frank Drake|Dr. Frank Drake]] amerikai csillagásszal közösen tervezte meg az üzenetet, melyet Sagan felesége, Linda Salzman Sagan, készített el.<ref>{{cite web |url= http://www.nasa.gov/centers/ames/missions/archive/pioneer.html |title=Pioneer Mission |accessdate=2009-06-23 |date=2007-03-26 |publisher= [http://www.nasa.gov [NASA]]|language=angol}}</ref>
 
Az első táblát a Pioneer–10 űrszonda ([[1972]]. [[március 3.]]) fedélzetén helyezték el, a második üzenetet pedig a Pioneer–11 [[1973]]. [[április 6.|április 6]]-án vitte magával az űrbe.
44. sor:
== Kritikák ==
 
Magát az üzenet, valamint annak tartalmát és kivitelezésének módját akkoriban sok bírálat érte. Többek között azért, mert a táblán az emberalakok meztelenül kerültek ábrázolásra.<ref>{{Cite book|author= [[Carl Sagan]]|title= Murmurs of Earth|year=1978|location=New York|publisher=Random House|id= ISBN 0-679-74444-4|language=angol}}</ref> Valamint kifogásolták, hogy nem előzte meg a tábla megtervezését nemzetközi konzultáció.<ref name =kritika>{{cite web |url=http://index.hu/tudomany/urkutatas/almar1688/ |title=De mi van, ha megtaláljuk őket? |accessdate=2009-07-29 |author= Götz Attila|date= 2008-09-13|publisher= [http://[index.hu (internetes újság)|index.hu]]|language= magyar}}</ref>
 
[[Ernst H. Gombrich]] művészettörténész az üzenet tartalmával és formájával kapcsolatosan fogalmazta meg kételyeit. Szerinte nem valószínű, hogy az idegenek meg tudják fejteni a tábla üzeneteit. Nem biztos, hogy egyáltalán észlelik az üzenetet, ahhoz ugyanis szükséges, hogy a lények a [[fény]]- és a [[Röntgensugárzás|röntgen]]hullámok tartományában képesek legyenek látni. De ha látják is, nem biztos, hogy felismerik a szimbólumokat és megértik azok jelentését. Ilyen szimbólum például az üzenetben a nyíl, amely azt mutatja, hogy merről hova tart az űrszonda, de a nyíl jelentése csak számunkra ismert.<ref name =kritika /><ref>{{cite book | author = Galántai Zoltán| title = Marscsatornák, idegen világok, angyalok, földönkívüliek|location=Budapest|publisher = Pesti Szalon| year = 1996| url = {{MEK|03600/03638/html/index.htm#13}}|id=ISBN 963 605 115 1|language=magyar}}</ref>
65. sor:
*{{cite journal|author=Carl Sagan, L. S. Sagan, Frank Drake|title=Message from Earth|quotes=no|journal=SCIENCE|issue=175|year=1972|pages=881. oldal|language=angol}}
*{{cite web|url=http://grin.hq.nasa.gov/ABSTRACTS/GPN-2000-001623.html|publisher=[http://grin.hq.nasa.gov Great Images in NASA]|title=Pioneer F Plaque Symbology|language=angol|accessdate=2009-06-23}}
*{{cite book |last=Richard |first=O. Fimmel |authorlink= |coauthors=William Swindell, Eric Burgess |editor= |others= |title=PIONEER ODYSSEY |origdate= |origyear= |origmonth= |url=http://history.nasa.gov/SP-349/sp349.htm |format=html |accessdate=2009-06-23 |accessyear= |accessmonth= |edition=Revised Edition SP-349/396 |date= |year=1977 |month= |publisher= [[NASA]] Scientific and Technical Information Office|location=[[Washington (város)|Washington]] |language=angol |id= |doi = |pages=183 |chapter=Epilogue.|chapterurl=http://history.nasa.gov/SP-349/epilog.htm#183 |quote = }}
{{fordítás|en|Pioneer plaque|296723899|4=angol}}