„Cseberből vederbe (Lost)” változatai közötti eltérés

Az epizód elején Johnt láthatjuk, amint felkel, és reggelit készít Bennek, akit a saját házának pincéjében tart fogva (ahol annoannakidején Cooper is raboskodott). Odaadja az ételt a fogolynak, még egy könyvet is mellékel hozzá, hogy legyen mivel elütni az időt. Ben evés közben beszélni kezd, Miles felől érdeklődik. Locke nem felel, inkább ő szeretne válaszokat kapni az újoncokról. Benjamin közli, együtt érez fogva tartójával, hiszen mindketten mindig nehézségekbe ütköznek (mint például Jacob felkutatása), s John éppen ezért kér kétségbeesésében tanácsot tőle. Ben szerint ugyanott tartanak, ahol régebben, csak most máshol van bezárva. Locke közli, tudja, mire megy ki a játék, de ezúttal nem fog bedőlni. Linus velősen gratulál a fejlődéshez, erre a kopasz felkapja a tálcát, és kimegy a folyosóra, hogy a falra kenje a reggelit. Kate és Claire látják a dühös Johnt, aki feldúlva elsiet a házából, de nem tudják, mire véljék az esetet. Majd feltűnik Sawyer, s Claire bemegy a házba, hogy Kate négyszemközt tudjon beszélni a férfivel. Mikor James megemlíti a terhességet, a lány hazaküldi őt.