„Péntek 13. – II. rész” változatai közötti eltérés

| eredeti_cím =Friday the 13th Part 2

| producer =Lisa Barsamian<br />Tom Gruenberg<br />Frank Mancuso Jr.<br />Steve Miner<br />Dennis Murphy

| főszereplő =Amy Steel<br />John Furey<br />Adrienne King

| operatőr =Peter Stein

| jelmeztervező =Ellen Lutter

| díszlettervező =Virginia Field

| bemutató ={{zászló|USA}} [[1981]]. [[május 1.]]

| nyelv =[[angol nyelv|angol]]

| költségvetés =1 millió dollár

| bevétel ={{zászló|USA}} 21 722 776

| imdb = 0082418

{{spoilerCselekmény}}

Este van már, de egy kisfiú még mindig az utcán játszadozik. Nemsokára egy női hang beparancsolja őt a házba. A néptelenné vált utcán egy farmernadrágos alak indul meg az egyik ház felé, melyben Alice Hardy lakik. A fiatal teremtés a közelmúltban borzalmas éjszakát élt át a közeli Kristály-tavi táborban. Barátait, a többi táborfelügyelőt brutálisan lemészárolták. A kétségbeesett Alice azt hitte, megmenekült, amikor váratlanul egy dzsippel megérkezett Pamela Voorhees. Rövidesen azonban kiderült, hogy a barátságosnak tűnő középkorú nő követte el a borzalmas gyilkosságokat, mert egyrészt így akarta megbosszulni, hogy szeretett kisfia, Jason [[1958]]-ban a nevelők gondatlansága miatt vízbe fulladt a táborban, másrészt meg akarta akadályozni, hogy az elátkozott tábort újra megnyissák. Alice-t is meg akarta ölni, de a végzet őt érte utol: a tó partján a fiatal lány egy [[machete|machetével]] lenyakazta. Másnap a kiérkezett rendőrök találták meg Alice-t egy csónakban a vízen: a zavarodott teremtés azt állította, hogy a vízből egy foszladozó testű kisfiú támadt rá. Kórházba került, ám rémképeitől nem tudott szabadulni. A sokkterápiát választotta: visszatért megpróbáltatásai helyszínére, hogy szembenézzen démonaival. Szülei nem értenek egyet a döntésével: aggódó édesanyja telefonon próbálja őt sokadjára jobb belátásra bírni, ám Alice rövidre zárja a beszélgetést, és leteszi a kagylót. Zuhanyozni megy, hogy felfrissüljön. Alig lép ki a tus alól, amikor újra csöng a telefon. Azt hiszi, újra az anyja hívja, de a vonal túlsó végén ijesztő csend van. Alice megijed, körbejárja a lakást, hogy mindent magára zárjon. Kis híján halálra rémül, mikor a nyitva felejtett konyhaablakon váratlanul egy macska ugrik be a helyiségbe. Alice enni akar adni neki, ezért kinyitja a hűtőszekrény ajtaját. Az eléje táruló látvány félelmetes: az egyik rácson Mrs. Voorhees levágott feje tekint rá. A lány mindenről megfeledkezve sikítani kezd. Hirtelen egy erős kar öleli át a nyakát hátulról. Moccani sem bír, miközben halántékába egy éles jégvágó fúródik.

Eltelik öt év.<ref>Az első rész cselekménye zömmel [[1980]]. [[június 13.|június 13-án]] játszódott, ami tényleg pénteki nap volt. A folytatás eseményei 5 évvel később történnek, és [[1985]]. [[június 13.|június 13-a]] ugyancsak pénteki nap volt. A negyedik rész elején viszont a szereplők megpillantják Pamela Voorhees sírkövét, melyen a halál dátuma 1979. Abban az évben június 13-a viszont szerdai nap volt, nem péntek. Noha ez nyilvánvalóan csak a negyedik rész súlyos bakija, a filmmel részletesebben foglalkozó weboldalak e hibás halálozási dátum alapján hibás időrend szerint rakják sorba az előzmények eseményeit is. Lásd például: http://www.fridaythe13thfilms.com/saga/timeline.html. Az IMDB a bakik közé tette azt, hogy a folytatás 1985. június 13-án játszódik, és ezt azzal indokolja, hogy 1986 nyaráig egyetlen nyári hónap 13. napja sem esett péntekre, ám ebben a filmes adatbázis téved.</ref> A kisvárosba két vidám fiatal érkezik, Jeff és Sandra. Leparkolnak az autójukkal, és egy közeli fülkéből felhívják barátjukat, Tedet, hogy pontos útbaigazítást kérjenek tőle a táborba. Míg telefonálnak, egy vontató el akarja vinni a kocsijukat. A két fiatal gyorsan félbehagyja a beszélgetést, hogy megakadályozzák autójuk elszállítását. Ahogy kilépnek a fülkéből, Bolond Ralph tűnik fel, és arról beszél, hogy azok a korábbi fiatalok sem hallgattak rá. Sandra és Jeff sem igazán figyelnek oda a félnótásnak tűnő férfira, mert rohannak a kocsijuk után. Néhány száz méter után kiderül, hogy csak a barátjuk tréfálta meg őket. Együtt folytatják az utat a táborba, ám rövidesen kénytelenek megállni, mert az úttestet egy farönk torlaszolja el. Teljesen nyilvánvaló, hogy valaki szándékosan vonszolta a rönköt az úttest közepére, de vajon miért? Sejtelmük sincs arról, hogy egy ismeretlen a fák közül minden mozdulatukat figyelemmel kíséri. A táborban az új táborvezető, Paul Holt tart eligazítást a fiataloknak, hogy mi mindenre ügyeljenek majd az elkövetkezendő hetekben. Kissé rossz néven veszi, hogy az egyik lány, Ginny késve érkezik a kocsijával, de komoly haragról persze nincs szó, elvégre ők ketten egy párt alkotnak. A fiatalok este tábortűz mellett folytatják az ismerkedést. Paul elmeséli Jason legendáját, az öt évvel ezelőtti borzalmas éjszaka minden eseményét. Nem feledkezik meg annak említéséről sem, hogy a mészárlás egyetlen túlélőjének, egy fiatal lánynak is nyoma veszett azóta. Ki tudja, mi történhetett vele? Talán Jason tért vissza a sírból, hogy megbosszulja anyja halálát? A tűz mellett hirtelen egy ijesztő arcú alak jelenik meg [[dárda|dárdával]] a kezében, néhány pillanat múlva viszont kiderül, hogy csak Ted akarta egy maszk mögé rejtőzve megtréfálni a társait. Noha csak viccelődnek a felidézett szörnyűségeken, Paul mégis mindenkinek nyomatékosan megtiltja, hogy a régi táborba menjen. Az egyik faházban folytatódik tovább a mulatozás. Ginny egy idő után otthagyja a többieket, és visszavonul a saját faházába, hogy lefeküdjön. Valaki kopogtat az ajtón, de mikor kinyitja, senki sincs ott. Paul viszont a frászt hozza rá, mikor a háta mögött észrevétlenül megjelenik. A két fiatal csókolózni kezd. Az enyelgő párost a sötétben, egy nagy fa fedezékéből Bolond Ralph figyeli. A férfi egy ág reccsenését hallja maga mögött. Mire feleszmélhetne, valaki egy vashuzalt szorít a nyaka köré, amivel pillanatok alatt megfojtja.

Másnap a mit sem sejtő fiatalok futóedzést tartanak ez erdőben. Egyikőjük kiskutyája, Muffin elkódorog. Senki nem látja, amint az állat megáll egy fa mögött rejtőzködő ismeretlen ember lábánál. A futás végeztével a felüdülésre vágyó fiatalok fürdeni mennek a tóhoz. Sandra ráveszi Jeffet, hogy fürdés helyett ők ketten inkább menjenek el megnézni a régi tábort, hogy majd a nyár elmúltával legyen miről mesélni otthon a haveroknak. Az erdőben egy frissen szétmarcangolt állattetemet találnak, talán egy kutyáét. A régi táborig nem jutnak el, mert a seriffhelyettes rajtakapja őket, és mindkettőjüket visszaviszi Holthoz. Az egyenruhásnak nem tetszik, hogy Paul szemmel láthatóan nem hajlandó komolyan megbüntetni a renitenskedőket, de nem tud mit tenni. Visszahajt a városba, amikor az erdei úton valaki átrohan a kocsija előtt. Dühös lesz, azt hiszi, megint valamelyik táborlakó az. Megáll a kocsival, és az ismeretlen után szalad az erdőbe. Végül egy rozoga kunyhónál köt ki. Bemegy: mindenütt rendetlenség, mocsok, bűz. A seriffhelyettes átkutatja a kalyibát, és az egyik helyiségben megdöbbentő felfedezést tesz. Nincs ideje, hogy felocsúdjon, mert a háta mögött valaki egy fejtőkalapácsot emel a magasba, és teljes erejéből lesújt rá.

Minden kihalt és csendes, amikor Paul és Ginny visszaérkeznek a táborba. (Ted a városban maradt egy könnyű kis kaland reményében.) A központi faházban életnek semmi jele. Ginny felmegy az emeletre. Rövidesen rémülten kiált Paul után. A férfi felrohan a lépcsőn. A hálószoba ágyán hatalmas vérfolt éktelenkedik. Paul azt hiszi, a többiek tréfálkoznak, Ginny szerint azonban ilyen tréfát ők sem engednének meg maguknak. Lemennek a földszintre. A sötét szobában Ginnynek az az érzése támad, hogy valaki van még ott rajtuk kívül. Nem téved. Az idegen Paulra támad, akivel dulakodni kezdenek. A halálra rémült Ginny a kamrába menekül, de hiába zárkózik be, a gyilkos megpróbál bejutni hozzá előbb az ablakon, majd az ajtón át. A lány rémületét fokozza, hogy a szűk helyiségben meglátja Bolond Ralph hulláját. Az ablakon át megpróbál elmenekülni. Az autóhoz rohan, de a kocsi nem indul. Feltűnik viszont a gyilkos, aki hiába próbál bejutni a belülről bezárt járműbe. Ezért felugrik a kocsi tetejére, és a kezében lévő vasvillát a tetőn keresztül az utastérbe szúrja. A sikítozó Ginny kimenekül a másik oldali ajtón keresztül, és megpróbál elbújni az egyik faházban az ágy alatt. Úgy tűnik, sikerül félrevezetnie a gyilkost, aki már-már dolgavégezetlenül távozik a házból, amikor a halálra rémült lány félelmében bevizel. Az ágy alól kicsorduló vizelet leleplezi Ginnyt. A tettes úgy tesz, mintha elmenne. A lány ekkor kezd kimászni az ágy alól. Elsőként a csuklyás alakot pillantja meg, aki az ágyon áll: Ginnynek az utolsó pillanatban sikerül kitérnie a vasvilla szúrása elől.

{{spoilerCselekmény}}

A szereplők kiválasztásakor ugyanazok voltak a fő szempontok, mint az első rész esetében, vagyis olyan jó megjelenésű fiatalokat kerestek, amilyeneket reklámfilmekben lehet látni. A tolószékes Markot játszó Tom McBride ([[1952]]–[[1995]]) korábban [[Marlboro]]-reklámokban szerepelt. 43 éves korában [[AIDS]]-szel összefüggő betegségben elhunyt: ő halt meg a valóságban elsőként a ''Péntek 13.''-széria táborlakóit játszó színészek közül. Amíg az első rész szereplői közül [[Kevin Bacon]]nek későbbi alakításaival sikerült a filmsztárok közé emelkednie, addig a folytatásban szereplő fiatalok egyikének sem sikerült a nagy áttörés, noha például a Jeffet játszó Bill Randolphot kifejezetten azért választották, mert hasonlít Baconre. A Pault alakító John Furey valamilyen nézeteltérés miatt utolsó jelenetének felvétele előtt távozott a forgatásról.<ref>A http://www.fridaythe13thfilms.com/saga/part2/johnfurey.html weboldal szerint azonban ez csupán pletyka, valójában semmiféle probléma nem volt Furey-vel a forgatáson, és az általa megformált Paul váratlan eltűnése az alkotók saját elképzelése volt, nem pedig kényszermegoldás.</ref> Ez az oka annak, hogy a film olyan furcsán ér véget, és Ginnyt szállítják el egyetlen túlélőként, holott elvileg Paul is túlélte a szörnyűségeket. Nem tudjuk meg azt sem, hogy mi történt a városban maradt Teddel, ami kézenfekvő előkészítése lehetne a következő folytatásnak, ám annak ellenére, hogy a [[Péntek 13. – 3. rész|harmadik részt]] is Steve Miner rendezte, Ted figurája nem tért vissza benne. A Marta Kober által megformált Sandra Dier bátyja (akiről ebben az epizódban egy szó sem esik) viszont a [[Péntek 13. – 4. rész|negyedik rész]] egyik fontos szereplője lett.

{{spoilerCselekmény}}

* Kimaradt egy közeli kép Mark arcáról, miután Jason teljes erejéből belevágta az acélpengét.

{{spoilerCselekmény}}

* A film elején, amikor Jeff és Sandra telefonálás közben meglátják, hogy a kocsijukat el akarják vontatni, Jeff a helyére teszi a kagylót, mielőtt kiszaladnának a fülkéből. Amikor viszont azt látjuk, hogy az utcán szaladnak a vontató után, a telefonkagyló szabadon leng a fülkében.

* Amikor Jason Vicky véres holttestét levonszolja a lépcsőn, semmi vérnyom nem marad utána.

| '''Ginny Field''' || [[Amy Steel]] ||

| '''Sandra Dier''' || [[Marta Kober]] ||

| '''Mark''' || [[Tom McBride]] ||