„Alveolopalatális, zöngétlen affrikáta” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a link jav.
16. sor:
! colspan="2"|Nyelv !! Szó !! [[Nemzetközi fonetikai ábécé|IPA]]!! Jelentés !! Jegyzet
|-
| colspan="2" align="center"| [[horvát nyelv|horvát]]||align="center"| {{langnyelv|hr|[[horvát ábécé|''i'''ć'''i'']]}} ||align="center"| {{IPA|[it͡ɕi]}}||align="center"|’menni’||
|-
| colspan="2" align="center"| [[japán nyelv|japán]] ||align="center"| {{langnyelv|ja-Hani|[[kandzsi|知人]]}}/{{langnyelv|ja-Latn|[[A japán nyelv átírása|'''''ch'''ijin'']]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕid͡ʑĩɴ]}}||align="center"| ’ismeretség’ || L. [[japán hangtan]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[katalán nyelv|katalán]]<ref>Wheeler (2005:12)</ref> ||align="center"| {{langnyelv|ca|[[katalán ábécé|''fle'''tx'''a'']]}} ||align="center"| {{IPA|[ˈflet.tɕə]}}||align="center"| ’nyíl’ || L. [[katalán hangtan]]
|-
| align="center"|[[kínai nyelv|kínai]] ||align="center"|[[kínai nyelv|mandarin]] ||align="center"| {{langnyelv|zh-cmn-Hani|[[kínai írás|北京]]}}/{{langnyelv|zh-cmn-Latn|[[hanyu pinyin|''Běi'''j'''īng'']]}} ||align="center"| {{audio-IPA|Zh-Beijing.ogg|[peɪ˨˩ t͡ɕiŋ˥]}}||align="center"|’[[Peking]]’|| Szembenáll a [[hehezet]]es megfelelőjével. L. [[mandarin hangtan]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[koreai nyelv|koreai]] ||align="center"| [[hangul|잘]]/{{langnyelv|ko-Latn|[[A koreai nyelv átírása|'''''j'''al'']]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕal] }}||align="center"| ’jól’|| L. [[koreai hangtan]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[lengyel nyelv|lengyel]]<ref>Jassem (2003:105)</ref> ||align="center"| {{langnyelv|pl|[[lengyel ábécé|'''''ć'''ma'']]}} ||align="center"| {{Audio-IPA|Pl-ćma-2.ogg|[t͡ɕma]}}||align="center"| ’moly’|| L. [[lengyel hangtan]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[orosz nyelv|orosz]] ||align="center"| {{langnyelv|ru|[[orosz ábécé|'''ч'''уть]]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕʉtʲ]}}||align="center"| ’alig’|| L. [[orosz hangtan]]
|-
| colspan="2" align="center"| [[szerb nyelv|szerb]] ||align="center"| {{langnyelv|sr-Cyrl|[[cirill ábécé|Лов'''ћ'''ен]]}}/{{langnyelv|sr-Latn|[[latin ábécé|''Lov'''ć'''en'']]}} ||align="center"| {{IPA|[loʋt͡ɕen] }}||align="center"| ’[[Lovćen]]’||
|-
| colspan="2" align="center"| [[thai nyelv|thai]]<ref>Tingsabadh & Abramson (1993:24)</ref> ||align="center"| {{langnyelv|th-thai|[[thai írás|ฉัน]]}} ||align="center"| {{IPA|[tɕʰǎn]}}||align="center"| ’én’ (informális)||
|-
| colspan="2" align="center"| [[vietnami nyelv|vietnami]] || align="center"|{{langnyelv|vi|[[vietnami ábécé|'''ch'''a]]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕa]}} || align="center"| ’[[apa]]; apu’ ||L. [[vietnami hangtan]]
|-
| rowspan="2" colspan="2" align="center"| [[yi nyelv|yi]]||align="center"| {{langnyelv|en|[[yi írás|ꏢ]]}}/{{langnyelv|en|[[yi írás|'''''j'''i'']]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕi˧] }}||align="center"| ’savanyú’|| [[hehezet]] nélküli formában
|-
|align="center"| {{langnyelv|en|[[yi írás|ꏾ]]}}/{{langnyelv|en|[[yi írás|'''''q'''i'']]}} ||align="center"| {{IPA|[t͡ɕʰi˧] }}||align="center"| ’(fa)levél’|| [[hehezet]]es formában
|}