„Tigris és sárkány (film)” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
54. sor:
Jen elindul, hogy ellenmérget szerezzen {{kínai|Mu Bainak|Mu-pajnak}}, aki közben felkészül a halálra. Utolsó leheletével bevallja szerelmét {{kínai|Shu Liennek|Su-liennek}} és éppen akkor hal meg karjaiban, mikor Jen visszatér az ellenméreggel. A Zöld Végzet végül visszakerül {{kínai|Te|Tö}} úrhoz, Jen pedig a {{kínai|Wudang-hegységbe|Vutang-hegységbe}} megy szerelméhez. Következő reggel Lo a szakadék szélén álló teraszon találja Jent. Ismét a régi legendáról beszélnek, és Jen megkéri Lot, hogy kívánjon valamit. Lo azt szeretné, hogy ők ketten újra együtt lehessenek a sivatagban, mire Jen leugrik a hatalmas szakadékba a felhők közé.
Érdekesség, hogy a film magyar szinkronmunkája során nem az eredeti kiejtés szerint használták a kínai kifejezéseket és neveket, hanem a pinjin átírás betű szerinti olvasata szerint. Így lett többek között Li-mu Pai-ból
== Szereplők ==
| |||