„Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
kiejtés (ezt kár lenne kihagyni) |
nem a hivatalos nevű helység a leghosszabb |
||
1. sor:
[[Fájl:Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch station sign (cropped version 1).jpg|bélyegkép|jobbra|Helységnévtábla a helyi vasútállomáson, alján az angolok számára készült közelítő kiejtési útmutatóval]]
'''Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch''' ([[Nemzetközi fonetikai ábécé|IPA]]: {{IPA|[ɬanvairˌpuɬɡwɪ̈nˌɡɪ̈ɬɡoˌɡɛrəˌχwərnˌdrobuɬˌɬantɪ̈ˌsiljoˌɡoɡoˈɡoːχ]}} {{kiejtés|Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.ogg|kiejtése [[walesi nyelv]]en}}) falu [[Wales]]ben, [[Anglesey]] szigetén.
A név jelentése „A vörös barlangi St. Tysilio melletti sebes örvény közelében levő fehér mogyorófák völgyében fekvő St. Mary templom”. (''The church of St. Mary in the hollow of white hazel trees near the rapid whirlpool by St. Tysilio's of the red cave.'') Másképp: "St. Mary templom a fehér mogyorófák tavacskájánál, a gyors örvény közelében, St. Tysilio templomának vörös barlangjánál."
| |||