„A tégla” változatai közötti eltérés

a ([r2.6.5] Bot: következő módosítása: gl:Infiltrados)
A rendőrségen Sullivan, mint a Queenan helyébe lépett tiszt, kikérdezi Costigant a küldetéséről. Mikor Sullivan éppen nincs a helyiségben, Costigan rátalál a Costello embereinek adatait tartalmazó borítékra az asztalon. Ekkor ébred rá, hogy Sullivan Costello téglája a rendőrségnél, és lelép. Később hangfelvételt küld Sullivannek azok közül, amiket Costello saját biztonsága érdekében őrzött meg magának, és ami bizonyítja együttműködését a gengszterfőnökkel, azonban a [[CD|diszket]] Madolyn hallgatja meg először. Costigan telefonon arra a tetőre rendeli Sullivant, ahol Queenan meghalt, és ott letartóztatja a férfit. Brown rendőrtiszt érkezik meg Costigan parancsára, ám vonakodva engedi csupán, hogy Sullivant a földszintre vigye, miközben magyarázza neki, hogy terhelő bizonyítékok vannak a birtokában arra nézve, hogy Sullivan a rendőrségi tégla. Amint a lift ajtaja kinyílik a földszinten, Barrigan fejbelövi Costigant, majd felfedi Sullivan előtt, hogy ő maga is Costellónak dolgozott. Brown leérkezik a másik lifttel, s amikor meglátja Billy holttestét, Barrigan vele is végez. Sullivan ekkor golyót ereszt a férfi fejébe, majd elrendezi a helyszínt. Costigant érdemrend kitüntetésre terjeszti fel.
 
Sullivan részt vesz Costigan temetésén, ahol a várandós, könnyekkel küszködő Madolyn nem áll szóba vele. A férfit hazaérve Dignam várja [[fegyver]]rel a kezében. Az előállt helyzetben Sullivan csak annyit mond: "RendbenRajta". Dignam meghúzza a ravaszt, és végez Sulivannal. Miután elhagyja a lakást, az ablakon kívül egy magányos [[patkány]] mászik a korláton, háttérben a Massachusetts-i Állami Épülettel.
 
== Témák ==
Névtelen felhasználó