„Gyümölcsoltó Boldogasszony” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
+interwikik |
a Bot: a(z) ru:Благовещение Пресвятой Богородицы kiemelt szócikk |
||
24. sor:
[[Kategória:Katolikus ünnepek]]
{{Link FA|ru}}
[[en:Annunciation]]
29 ⟶ 30 sor:
[[az:Müjdə]]
[[be-x-old:Дабравешчаньне]]
[[br:Degemenn]]▼
[[bg:Благовещение]]
▲[[br:Degemenn]]
[[ca:Anunciació]]
[[cs:Zvěstování]]
[[csb:Matczi Bòsczi Roztwórny]]▼
[[de:Verkündigung]]
[[et:Paastumaarjapäev]]▼
[[el:Ευαγγελισμός της Θεοτόκου]]
[[es:Anunciación]]▼
[[eo:Anunciacio]]
▲[[es:Anunciación]]
▲[[et:Paastumaarjapäev]]
[[fi:Marian ilmestyspäivä]]▼
[[fr:Annonciation]]
[[ga:Teachtaireacht an Aingil]]
[[he:הבשורה למרים]]▼
[[ko:성모영보]]▼
[[hy:Ավետում]]▼
[[hr:Blagovijest]]
▲[[hy:Ավետում]]
[[it:Annunciazione]]
[[ja:受胎告知]]▼
▲[[he:הבשורה למרים]]
[[ka:ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ხარება]]
▲[[ko:성모영보]]
▲[[csb:Matczi Bòsczi Roztwórny]]
[[ksh:Maria Verköndijung]]▼
[[la:Annuntiatio]]
[[nl:Annunciatie]]
▲[[ja:受胎告知]]
[[no:Maria Budskapsdag]]▼
[[nn:Maria bodskapsdag]]
▲[[no:Maria Budskapsdag]]
[[nrm:Marchaêque]]
[[pl:Zwiastowanie Pańskie]]
[[pt:Anunciação]]
▲[[ksh:Maria Verköndijung]]
[[ro:Buna-Vestire]]
[[ru:Благовещение Пресвятой Богородицы]]
61 ⟶ 63 sor:
[[sl:Marijino oznanjenje]]
[[sr:Благовести]]
▲[[fi:Marian ilmestyspäivä]]
[[sv:Bebådelsen]]
[[th:แม่พระรับสาร]]
| |||