„Muhammad Balfas” változatai közötti eltérés

Alkalmasint családi neve kiejtett változatának egybeesése egy a [[szleng]]hez tartozó köznévvel szolgáltatta az alapot a makacs [[szóbeszéd]]nek, mely szerint a ''[[Világirodalmi lexikon]]'' róla szóló szócikke „marháskodás”, szándékos koholmány az olvasó megtévesztésére, illetve egy régi szótárszerkesztői hagyomány felelevenítésére. Időről időre fel is melegítik az anekdotát (egyes változatok még azt is tudni vélik, kinek a tréfája volt<ref>[[Szörényi László, (irodalomtörténész)]], saját bevallása szerint</ref> a szócikk a VL szerkesztőségén belül).<ref>[http://www.litera.hu/netnaplo/a-referencialis-olvasat Szabó Tibornak a Literán megjelent cikke] például.</ref><ref>http://www.irodalmijelen.hu/?q=node/527 Dr. Bárdos Józsefnek az Irodalmi Jelenben megjelent cikke</ref>