„Románia himnusza” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Visszavontam Zerglurker (vita) szerkesztését (oldid: 9315865) |
Visszavontam Achun1111y (vita) szerkesztését (oldid: 9511988) |
||
8. sor:
A himnusz szövegét [[Andrei Mureşanu]] ([[1816]]–[[1863]]) írta, a zenéjét pedig [[George Enescu]] ([[1830]]–[[1896]]) komponálta. A dalt először '''Un răsunet''' ''(Visszhang)'' címen publikálták az [[1848]]-as forradalom alatt, ahol '''Deşteaptă-te, române''' néven azonnal a nemzeti mozgalom egyik fő dalává vált.
==
Deşteaptă-te, române, din somnul cel de moarte,<br />
În care te-adânciră barbarii de tirani!<br />
29. sor:
Decât să fim sclavi iarăşi în vechiul nost' pământ!
== Magyar
Ébredj román, ébredj halotti álmodból,<br />
| |||