Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Kristiano (vitalap | szerkesztései)
archív
Kristiano (vitalap | szerkesztései)
archív
13. sor:
Köszönöm! [[User:Kristiano|Kristiano]]
|}
 
== Jakab ==
 
Szia!
 
A megjelölt szócikkben, az általad nehezményezett pontra egy forráskérő sablont tettem. Ilyen helyzetekre ez az ideális megoldás. Az a stílus, amit alkalmaztál a probléma megjelölésére nem éppen a legjobb. Kérlek, hasonló stílust ne használj máskor. Indulatmentesen is meg lehet oldani a problémákat. Köszönöm. [[Szerkesztő:Hungarikusz Firkász|<span style="color:#008000">Hungarikusz Firkász</span>]] [[Fájl:Nuvola apps ksig.png|25px]] [[User vita:Hungarikusz Firkász|<sup><span style="color:#008000">Ide írkássz!</span></sup>]] 2011. június 8., 11:23 (CEST)
:Szia, semmi indulat nem volt abban, amit írtam, és bennem sem. Egyszerű érdeklődő kérdést tettem fel.[[Szerkesztő:Kristiano|Kristiano]] <sup>[[Szerkesztővita:Kristiano|vita]]</sup> 2011. június 8., 11:29 (CEST)
:Jó. Végül is mindegy, hogy mi volt a késztetés tárgya, de ilyeneket máskor azért mégse írj le, hogy: ''„Legalább forrást írjatok!”'' [[Szerkesztő:Hungarikusz Firkász|<span style="color:#008000">Hungarikusz Firkász</span>]] [[Fájl:Nuvola apps ksig.png|25px]] [[User vita:Hungarikusz Firkász|<sup><span style="color:#008000">Ide írkássz!</span></sup>]] 2011. június 8., 11:32 (CEST)
::Egyébként ugyanarra a kérdésre válaszként most beszúrták az „Országh László: Angol-magyar kéziszótárt”, és a „Névnap születésnap emlékeztető honlapot”. Az első hivatalos, de az sem írja, hogy mire alapoz; a második pedig egy szubjektív magánhonlap. Tényleg jó lenne forrással alátámasztani, mert így csak véleményről van szó.[[Szerkesztő:Kristiano|Kristiano]] <sup>[[Szerkesztővita:Kristiano|vita]]</sup> 2011. június 8., 11:43 (CEST)
:::::Nem valószínű, hogy Országh Laci bácsinak az volt a véleménye hogy a James az Jakab és csakúgy beírta a szótárba, mert szerinte így van. Hogy mire alapoz? Ha a nyomtatott szótárak és a lexikonok minden egyes cikkhez, címszóhoz forráshivatkozást adnának meg, terjedelmünk többszörösére nőne. Gondolom a korábbi forrásmunkákat veszik figyelembe, mely alapján talán eljuthatunk az első angol-magyar szótárig és azon kérhetnénk számon hogy mire alapoz; valószínűleg az évszázadok során megfigyelt, rendszerezett tapasztalatok írta le. Egyébként meg úgy tudom, hogy a Wikipédia önmaga számára nem forrás (a külföldi oldalak sem). [[Szerkesztő:Gyurika|Gyurika]] <sup>[[Szerkesztővita:Gyurika|vita]]</sup> 2011. június 8., 11:53 (CEST)
:::Találtam forrást, beírtam.[[Szerkesztő:Kristiano|Kristiano]] <sup>[[Szerkesztővita:Kristiano|vita]]</sup> 2011. június 8., 11:43 (CEST)
::::: Gyurikának igaza van. Más nyelvű Wikipédiák nem lehetnek forrásai a szócikkeknek, sem tartalmuk egyes részletei. Ez vonatkozik a magyar-magyar viszonylatú szócikkekre is. Ezért visszavontam a szerkesztést, amiben ezeket feltüntetted forrásként. [[Szerkesztő:Hungarikusz Firkász|<span style="color:#008000">Hungarikusz Firkász</span>]] [[Fájl:Nuvola apps ksig.png|25px]] [[User vita:Hungarikusz Firkász|<sup><span style="color:#008000">Ide írkássz!</span></sup>]] 2011. június 8., 12:00 (CEST)
::::::Oké, bár az angol nyelvű szócikk részletesen elmagyarázza, hogy hogyan alakult ki a Jakob-ból a James, most pedig két irreleváns forrás van benne, ami csak feltételez. Ezt írja a wikipedia is: http://www.behindthename.com/name/james Ha másnak nem fontos egy hiteles forrás, egy icipici utánajárás, akkor hagyjuk. [[Szerkesztő:Kristiano|Kristiano]] <sup>[[Szerkesztővita:Kristiano|vita]]</sup> 2011. június 8., 12:08 (CEST)
::Valamit félreértettél, arról volt szó, hogy ne a Wikire hivatkozzunk, hanem külső forrásokra, pl. arra amit belinkeltél. A 'Behind the name' oldal egyébként mennyire hitelesebb mint az NSZE? Felsorol ugyan [http://www.behindthename.com/references.php forrásokat], de ezt is írja: ''"All etymologies on this site come from one of my sources '''or from me'''"'' Ezesetben az "or from me"-t hogyan kell értelmezni? [[Szerkesztő:Gyurika|Gyurika]] <sup>[[Szerkesztővita:Gyurika|vita]]</sup> 2011. június 8., 12:17 (CEST)