„Dukkha” változatai közötti eltérés

A '''Dukkha''' ([[Páli nyelv|páli]]: दुक्ख; [[Szanszkrit nyelv|szanszkrit]]: दुःख ''duḥkha''; a nyelvtani hagyományok szerint a ''dus-kha'' "nem könnyű" kifejezésből ered, de Monier-Williams angol tudós szerint vélhetően a "dus-stha" [[prakrit]]izált alakja lehet, melynek jelentése "kiegyensúlyozatlan, elhalkiíttatlan"<ref>http://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/MWScan/MWScanpdf/mw0483-dut.pdf www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de Monier-Williams (1899, 1964), ''A Sanskrit-English Dictionary'' (London: Oxford University Press), p. 483.</ref>) egy [[Páli nyelv|páli]] fogalom, amelyhez számos magyar fogalom párosítható. Általában "szenvedésnek, elégedetlenségnek, nem kielégítő jellegnek" fordítják.<ref>[http://a-buddha-ujja.wikidot.com/buddhadasa-termeszetes-gyogymod-2 Buddha Ujja: II - Használd a Dhammát, Gyakorold a Dhammát]</ref><ref>[http://szanga.hu/mnuselfdevelop/index.php?id=12 www.szangha.hu A létezés 3 jellemzője: DUKKHA]</ref> A buddhizmusban a létezés három jellemzője közül a dukkha a második (a másik kettő az [[anatta]] és az [[aniccsa]]), ezen kívül a [[Négy Nemes Igazság]] első pontja.

 

A klasszikus szanszkrit nyelvben a ''duḥkhát'' gyakran egy nagy, csikorgó fazekas kerékhez hasonlították. A ''dukkha'' ellentéte a ''[[szukha]]'', amely egy szépen és csendben forgó fazekas kereket jelentett. Egyéb kultúrákban, melyekre hatást gyakorolt a buddhizmus, hasonló képekkel jellemezték a ''dukkha'' fogalmát. Kínában például egy kissé törött kerekű taligával ábrázolták, mely mindig zakkan egyet, amikor a törött részhez ér forgás közben.

 

* [[Szankhara]] dukkha (az alaköltés szenvedése) - egy fajta szenvedés, amely feltételes dolgok tulajdonságaihoz van kötve, amelybe bele tartoznak a [[Szkandha|szkandhák]] (az öt halmaz: forma (rúpa), érzés (védaná), észlelés (szannyá), akarati formációk/mintázatok (szankhárá), tudatosság (vinnyána)).

 

A ''dukkhát'' gyakran említik a [[A létezés három jellemzője]] között:

* Változás ([[Aniccsa]])

* Nem meghatározható Én ([[Anatta]])

 

<references/>

 

 

[[Kategória:Buddhista fogalmak]]

 

[[en:Dukkha]]

[[cs:Dukkha]]

[[de:Dukkha]]