„Korni nyelv” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a r2.6.1) (Bot: következő hozzáadása: fo:Corniskt mál |
szabványosított helyesírás |
||
1. sor:
{{Nyelv infobox
| név = korni
| saját név =
| hatterszin=lawngreen
| beszélik = [[Egyesült Királyság]]
14. sor:
| írásrendszer = [[latin írás]]
| hivatalos= Nem hivatalos nyelv, de elismert kisebbségi nyelv az [[Egyesült Királyság]]ban
| szabályozza =
| ISO 639-1 = kw| ISO 639-2 = cor| ISO 639-3 = cor}}
[[Fájl:Flag of Cornwall.svg|bélyegkép|200px|jobb|Cornwall zászlaja]]
A '''korni nyelv''' vagy '''cornwalli nyelv''' (korniul: ''Kernowek
A korni nyelv újjáélesztése [[1904]]-ben kezdődött, mikor [[Henry Jenner]] a kelta nyelvek egyik rajongója megjeleníttette ''Handbook of the Cornish Language'' című könyvét. A szótárának alapja a 18. századi beszélt korni nyelv, de később tanulója, Robert Morton Nance a kiadványt úgy alakította át, hogy az a nyelv 16. századi, az [[angol nyelv|angol hatását]] még nem tükröző állapotot mutassa be. Ez meghatározta a nyelv következő néhány évtizedes időszakát, de a nyelvtanulók nem tudtak abban megállapodni, hogy melyik formát használják, így a század végén rengeteg változat versenyzett egymással.
313. sor:
<center>
{| class="wikitable"
|+'''Mássalhangzóváltozás a korniban'''
!Változtatott<br />mássalhangzó!! Lágy <br />változás !! Hehezetes <br />változás !! Kemény <br />változás !! Vegyes <br />változás
|- align="center"
320. sor:
|t||d||th||||
|- align="center"
|c, k||g||h||||
|- align="center"
|b||v||||p||f
326. sor:
|d||dh||||t||t
|- align="center"
|g<sup>1</sup>||''eltűnik''||||c, k||h
|- align="center"
|g²||w||||c, k||
|- align="center"
|gw||w||||
|- align="center"
|m||v||||||f
339. sor:
² Kerekített magánhangzók, és r után (ha kerekített magánhangzó követi).
</center>
* ''[[ragozó nyelv|ragozó]] (vagy [[Magyar hangtan#Igék|igeragozó]]) [[Elöljáró|prepozíciók]].'' Egy prepozíció egy személyes névmással együtt használva egy külön szóforma. Például a ''
* ''A nyelv nem használ határozatlan [[névelő]]t.'' ''Cath'' jelentése „egy macska” (azonban használnak határozott névelőt: ''an gath'' jelentése „a macska”).
346. sor:
! Személy !! Egyes szám !! Többes szám
|-
| Első || me ||
|-
| Második || che || why
|-
| Harmadik ||
|-
|}
367. sor:
{| class="wikitable"
!
|-
|
|-
| gwenenen
|-
|
|-
|-
|
|-
|
|-
|-
| chy
|-
| gweus
|-
|-
|-
| peren
|-
|
|-
| megy
|-
|-
|-
|
|-
|
|}
|